Мы
не
были
друзьями
близкими,
но
тем
не
менее
We
weren't
close
friends,
but
nonetheless
Ты
присылал
стабильно
новьё
You
consistently
sent
me
new
stuff
А
я
всё
думал,
вот-вот
появится
время
And
I
kept
thinking,
I'll
have
the
time
soon
Я
возьмусь
за
проект,
и
мы
с
тобой
взорвём
I'll
get
to
the
project,
and
we'll
blow
up
together
Баттлы,
работа,
быт,
семейный
хлопоты
Battles,
work,
everyday
life,
family
chores
В
итоге
первый
блин
через
полтора
года,
стало
быть
As
a
result,
the
first
try
came
a
year
and
a
half
later,
so
Кидаю
на
зацен,
записался
наконец-то
сам
I
send
it
for
your
review,
I
finally
recorded
myself
И
узнаю,
что
тебя
нет,
уже
2 месяца
And
I
find
out
that
you're
gone,
for
two
months
already
Обещать
не
покинуть,
пока
здоров
и
богат
Promising
not
to
leave,
as
long
as
I'm
healthy
and
rich
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Просить
помоги
мне,
а
самому
не
помогать
Asking
me
to
help
you,
but
not
helping
yourself
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Зависать
на
тусовке
на
пролёт
весь
уикенд
Hanging
out
at
parties
all
weekend
long
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Но
кто
помолится
кротко
со
свечою
в
руке
But
who
will
pray
meekly
with
a
candle
in
their
hand
У
гроба,
у
гроба
At
the
coffin,
at
the
coffin
Каждый
день
потоком
новости
листаете
Every
day
you
scroll
through
the
newsfeed
Снова
беспредел,
через
недельку
все
забыли,
наверное
Lawlessness
again,
a
week
later
everyone
forgot,
probably
А
для
меня
напоминание
о
смертной
памяти
But
for
me,
it's
a
reminder
of
mortal
memory
Мой
друг
детства
погиб
тогда
из-за
пьяных
военных
My
childhood
friend
died
then
because
of
drunk
soldiers
В
мирном
городе
от
боевой
машины
In
a
peaceful
city
from
a
military
vehicle
На
детских
записях
остались
вместе
наши
голоса
Our
voices
remain
together
on
children's
recordings
Или
другой
близко
знакомый
состоятельный
мужчина
Or
another
close
acquaintance,
a
wealthy
man
Сквозь
улыбки
и
смех
в
глазах
угасал
Through
smiles
and
laughter,
his
eyes
were
fading
Деньги
доступны
- помочь
не
способны!
Money
is
available
- but
help
is
impossible!
Покуда
вера
тлела,
не
думали,
что
так
быстро
сгорит
As
long
as
faith
flickered,
we
didn't
think
it
would
burn
out
so
quickly
Дышать
трудно,
вокруг
плачь
и
вопли
It's
hard
to
breathe,
there's
crying
and
wailing
all
around
В
гробу
лежал
незнакомый
высохший
старик
In
the
coffin
lay
an
unfamiliar,
withered
old
man
Обещать
не
покинуть,
пока
здоров
и
богат
Promising
not
to
leave,
as
long
as
I'm
healthy
and
rich
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Просить
помоги
мне,
а
самому
не
помогать
Asking
me
to
help
you,
but
not
helping
yourself
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Зависать
на
тусовке
на
пролёт
весь
уикенд
Hanging
out
at
parties
all
weekend
long
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Но
кто
помолится
кротко
со
свечою
в
руке
But
who
will
pray
meekly
with
a
candle
in
their
hand
У
гроба,
у
гроба
At
the
coffin,
at
the
coffin
В
списке
тех
кто
ушли
нашлось
место
для
дедушки
In
the
list
of
those
who
have
passed
away,
there
was
a
place
for
my
grandfather
Болезни
дни
и
ночи
жизнь
в
его
теле
жгли
Sickness
day
and
night
burned
life
in
his
body
Надежды
растворялись,
как
стены
кислотного
дома
Hopes
dissolved
like
the
walls
of
an
acid
house
И
дочь,
что
слышит
последние
всхлипы
по
телефону
And
a
daughter
who
hears
the
last
sobs
on
the
phone
Не
будет
новых
историй,
ты
не
поделишься
опытом
There
will
be
no
new
stories,
you
won't
share
your
experience
Тебя
любим
и
помним
и
вроде,
не
мало
прожито
We
love
and
remember
you
and,
it
seems,
you
lived
a
good
life
Всё
же
навечно,
наверное,
боязно
мне
теперь
Still,
forever,
probably,
I'm
now
afraid
От
фразы
предсмертной:
Мне
страшно
за
наших
детей
Of
the
dying
words:
I'm
scared
for
our
children
Обещать
не
покинуть,
пока
здоров
и
богат
Promising
not
to
leave,
as
long
as
I'm
healthy
and
rich
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Просить
помоги
мне,
а
самому
не
помогать
Asking
me
to
help
you,
but
not
helping
yourself
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Зависать
на
тусовке
на
пролёт
весь
уикенд
Hanging
out
at
parties
all
weekend
long
Удобно,
Удобно
Comfortable,
Comfortable
Но
кто
помолится
кротко
со
свечою
в
руке
But
who
will
pray
meekly
with
a
candle
in
their
hand
У
гробааа
At
the
coffin
Обещать
не
покинуть,
пока
здоров
и
богат
Promising
not
to
leave,
as
long
as
I'm
healthy
and
rich
Обещал
не
покинуть
меня
Promised
not
to
leave
me
Просить
помоги
мне,
а
самому
не
помогать
Asking
me
to
help
you,
but
not
helping
yourself
Помоги,
помоги,
помоги
мне!
Help,
help,
help
me!
Зависать
на
тусовке
на
пролёт
весь
уикенд
Hanging
out
at
parties
all
weekend
long
Удобно!
Comfortable!
Но
кто
помолится
кротко
со
свечою
в
руке
But
who
will
pray
meekly
with
a
candle
in
their
hand
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.