OTURRO - Усы - перевод текста песни на английский

Усы - OTURROперевод на английский




Усы
Mustache
Чувствую себя, как истребитель на взлётной!
I feel like a fighter jet on the runway!
Чувствую! Чувствую! Чувствую!
I feel it! I feel it! I feel it!
Чувствую себя, как истребитель на взлётной
I feel like a fighter jet on the runway
Будто бы мне спела Ёлка
Like Yolka just sang to me
У-у-усы твои щекотят меня
Your mu-mu-mustache tickles me
Но это очень приятно мля
But damn, it feels so good
Ведь без этих усов
'Cause without that mustache
Был бы другим ты
You'd be a different man
У-у-усы твои по касательной
Your mu-mu-mustache, a fleeting touch
Не уходи уже затемно
Don't leave before dark, my love
Мы, как пара кроссовок
We're like a pair of sneakers
Две половинки
Two halves of a whole
Ты (ты) феноменален
You (you) are phenomenal
Я (я) на фенозепаме
I (I) am on Phenazepam
И что у нас будет в спальне
And what will happen in the bedroom
Никому мы не спалим
Will stay between us
Слыхала, ты Fly high, а я рекламлю We vibe
Heard you Fly high, and I'm repping We vibe
Слепок твоих усов им следовало б продавать (Ууу)
They should sell molds of your mustache (Woo)
Я не Чейни, не прошу давать мне слово (раунд)
I'm not Cheney, I'm not asking for your word (round)
Дай мне шанс (шанс) показать себя веселой!
Give me a chance (chance) to show you my fun side!
Я сделаю мейк-ап, могу покрасить волосы
I'll do my makeup, I can even dye my hair
А остальное все бонусы бонусы, бонусы, бонусы, бонусы!
And everything else is a bonus, bonus, bonus, bonus, bonus!
У тебя крутое творчество: не слушала, но верю (что)
Your art is amazing: haven't heard it, but I believe (it)
У тебя не было крыльев, но ты сам себе приклеил (фиу-фиу)
You didn't have wings, but you glued them on yourself (phew-phew)
А затем самостоятельно отрастил усы блин
And then you grew that mustache all by yourself, damn
Да такие, что завидует теперь Илья Прусикин (Ильич)
It's so impressive, even Ilya Prusikin is jealous (Ilyich)
Я не фэшн Макс, по мне не плачет мода
I'm not Fashion Max, fashion doesn't cry for me
Но моя любовь - это твоя Свобода
But my love is your Freedom
Я люблю ЛСП, хоть его музыка не прёт
I love LSP, even though his music doesn't do it for me
Зато из его имени я могу собрать твоё
But I can make your name out of his
У-у-усы твои щекотят меня
Your mu-mu-mustache tickles me
Но это очень приятно мля
But damn, it feels so good
Ведь без этих усов
'Cause without that mustache
Был бы другим ты
You'd be a different man
У-у-усы твои по касательной
Your mu-mu-mustache, a fleeting touch
Не уходи уже затемно
Don't leave before dark, my love
Мы, как пара кроссовок
We're like a pair of sneakers
Две половинки
Two halves of a whole
Я тебе компас подарю, Мо белый
I'll give you a compass, my white one
Это не шутки, мать твою! Надел его
No joke, swear to God! Put it on
И сразу можешь указать - вот север
And you can immediately point out - there's north
А это юг, это это юг! Салют
And that's south, that's south! Salute
Тебе из прошлого, нет-нет-нет я не пошлая
To you from the past, no-no-no I'm not vulgar
Надеюсь, ты докажешь, что твоя музыка Больше
I hope you'll prove your music is Bigger
Чем тупо пыриться на твои черты лица
Than just staring at your facial features
Твой лучший куплет на Зиме 14 (boy)
Your best verse was on Winter '14 (boy)
Много усердствовал трудом непосильным без контракта
Worked hard with back-breaking labor without a contract
Я разобью тебе сердце за спасибо от сбербанка
I'll break your heart for a thank you from Sberbank
Хей, Плэя критикал, тебе я выкрикну ешь
Hey, Playboi Carti, I'll shout out to you, eat
Ведь внутри тебя без усов ты всё тот же краш
'Cause inside, without the mustache, you're still my crush
У-у-усы твои щекотят меня
Your mu-mu-mustache tickles me
Но это очень приятно мля
But damn, it feels so good
Ведь без этих усов
'Cause without that mustache
Был бы другим ты
You'd be a different man
У-у-усы твои по касательной
Your mu-mu-mustache, a fleeting touch
Не уходи уже затемно
Don't leave before dark, my love
Мы, как пара кроссовок
We're like a pair of sneakers
Две половинки
Two halves of a whole
Для тебя нет ситуаций безвыходных
There are no hopeless situations for you
За это Россельхоз тебя отблагодарит
The Ministry of Agriculture will thank you for that
Они поняли тушить лес - это не выгодно
They realized putting out forest fires isn't profitable
Просто послушали твой хит - Пусть горит!
They just listened to your hit - Let it burn!
Пусть горит, пусть горит, пусть горит
Let it burn, let it burn, let it burn
В этих диких местах, у нас есть препараты
In these wild places, we have our remedies
Не отпускай меня, не отпускай
Don't let me go, don't let me go
Снова мысли о тебе, мысли о тебе
Thoughts of you again, thoughts of you
А остальное это мелочи, не ищи Молли-Молливуд
And the rest is trivial, don't look for Molly-Mollywood
Малышке нравится Хип-Хоп
Baby girl likes Hip-Hop
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Clouds draw a road in the sky towards sunrise
Ну а вы как угодно
Well, you do you





Авторы: игорь викторович родичкин, роман сергеевич филипповский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.