Текст и перевод песни OUTED - Allégorie charnelle

Allégorie charnelle

Paresseux
Tu es paresseux
Tu dors de l'aube au couché
Les yeux à moitiés clos

Scandaleux
Tu es scandaleux
Tu viens d'avoir à bouffer
Pourtant tu fais le gros dos

Affalé
Tu n'es même pas gêné
Tu te lèches et te fais beau
Tu supportes ces idiots

Aiguisé
Tous les sens bien affûtés
Le moteur qui ronronne
Le poil bien lustré

Être un roi, par ici
Être aimé, caressé
Être vivant, longs sommeils
A la mi-août profiter du soleil

Innocent
Tu es innocent
Plus un bruit la nuit est calme
Dehors quelques étoiles

Doux rêveur
Laisse échapper un soupir
Quel monde explores-tu
Que deviennent les vaincus

Enroulé
Sur toi même bien enroulé
Seule chose, si on pouvait
Seulement te foutre la paix

Être un roi, par ici
Être aimé, adulé
Être à l'aise, puissant
A la mi-aout profiter du beau temps

Être un roi, par ici
Être aimé, caressé
Être vivant, longs sommeils
A la mi-août profiter du soleil

Плотская аллегория

Ленивый,
Ты ленив,
Спишь от рассвета до заката,
Глаза полузакрыты.

Скандальный,
Ты скандальный,
Ты только что поел,
И всё равно валяешься.

Разлёгся,
Тебе даже не стыдно,
Ты вылизываешься и прихорашиваешься,
Терпишь этих идиотов.

Настороже,
Все чувства обострены,
Мотор урчит,
Шерсть лоснится.

Быть здесь королём,
Любимым, ласкаемым,
Быть живым, долгий сон,
В середине августа наслаждаться солнцем.

Невинный,
Ты невинен,
Ни звука, ночь тиха,
Лишь несколько звёзд.

Сладкий мечтатель,
Выпускаешь вздох,
Какой мир ты исследуешь?
Что стало с побеждёнными?

Свёрнутый,
Свёрнутый в клубок,
Если бы только можно было,
Просто оставить тебя в покое.

Быть здесь королём,
Любимым, обожаемым,
Быть непринуждённым, сильным,
В середине августа наслаждаться погодой.

Быть здесь королём,
Любимым, ласкаемым,
Быть живым, долгий сон,
В середине августа наслаждаться солнцем.