Maille après maille - OUTED перевод на английский

Maille après maille

Maille après maille après maille
Tu cours et tu tailles
Et tu dessines l'onde
Qui annonce la faille

Vaille que vaille que vaille
Tes danses sont un mystère
Et loin dans le désert
Tu fais tomber la pluie

Grondements sourds, éclairs aveuglants
Toi tu as tout compris de la vie qui t'attend
Beauté fatale, étrange animal
Tu es le soleil tu es mon étoile

Maille après maille après maille
Tu tisses et tu grandis
Au cœur de la bataille
Au rythme de tes envies

Et quand le vernis s'écaille
Que la lune te caresse
Et vient nouer tes tresses
Ton rire balaie les ouragans

Grondements sourds, éclairs aveuglants
Toi tu as tout compris de la vie qui t'attend
Beauté fatale, étrange animal
Tu es le soleil tu es mon étoile

Mais on est est là
Toi et moi
Et c'est tout ce qui compte
Alors on se parle à mi voix
Et on s'raconte nos histoires

Grondements sourds, éclairs aveuglants
Toi tu as tout compris de la vie qui t'attend
Beauté fatale, étrange animal
Tu es le soleil tu es mon étoile

Grondements sourds, éclairs aveuglants
Toi tu as tout compris de la vie qui t'attend
Beauté fatale, étrange animal
Tu es le soleil tu es mon étoile

Stitch by Stitch

Stitch by stitch by stitch
You run and you cut
And you draw the wave
That announces the flaw

Come what may, come what may
Your dances are a mystery
And far in the desert
You make the rain fall

Low rumbles, blinding flashes
You understand everything about the life that awaits you
Fatal beauty, strange creature
You are the sun, you are my star

Stitch by stitch by stitch
You weave and you grow
In the heart of the battle
To the rhythm of your desires

And when the veneer cracks
When the moon caresses you
And comes to braid your hair
Your laughter sweeps away the hurricanes

Low rumbles, blinding flashes
You understand everything about the life that awaits you
Fatal beauty, strange creature
You are the sun, you are my star

But we are here
You and I
And that's all that matters
So we speak in hushed tones
And we tell each other our stories

Low rumbles, blinding flashes
You understand everything about the life that awaits you
Fatal beauty, strange creature
You are the sun, you are my star

Low rumbles, blinding flashes
You understand everything about the life that awaits you
Fatal beauty, strange creature
You are the sun, you are my star