OV7 - Aunque Muera por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OV7 - Aunque Muera por Ti




Aunque Muera por Ti
Though I Die for You
Voy en coche, voy en barco
I go by car, I go by boat
Salto por los charcos cuando quieres
I jump in the puddles when you want me to
Voy de negro, voy de blanco
I go in black, I go in white
Llevo colorado el pelo a tu salud
I wear my hair red to your health
Pongo al revés los armarios
I put the closets upside down
Para encontrar los trapos que
To find the rags that
Si tengo suerte te acorralarán de una vez
If I'm lucky, they'll corner you once and for all
Quieras o no
Whether you like it or not
Nunca pases de
Never ignore me
Que te parto la cara
I'll break your face
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Si ahora pasas de
If you ignore me now
Buscarán con cuchara lo que quede de ti
They'll use a spoon to search for what's left of you
Nunca pases de
Never ignore me
Que me inflamo y después
I get all fired up and then
Todo puede ocurrir
Anything can happen
Nunca pases de que te araño, lo
Never ignore me, I'll scratch you, you know
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Cartas en las que me cuentas
Letters in which you tell me
Que no te interesa nadie más que yo
That you're not interested in anyone but me
Mil millones de promesas
A billion promises
Pero no hay manera de tener tu amor
But there's no way to have your love
Hoy es mi día de suerte
Today is my lucky day
Alborotaré media ciudad
I'll stir up half the city
Me invitarán a bailar tus amigos y
Your friends will invite me to dance and I know
Que rabiarás
You'll be furious
Nunca pases de
Never ignore me
Que te parto la cara
I'll break your face
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Solo pasas de
You only ignore me
Buscarán con cuchara
They'll use a spoon to search
Lo que quede de ti
What's left of you
Nunca pases así
Never ignore me like this
Que me inflamo y después
I get all fired up and then
Todo puede ocurrir
Anything can happen
Nunca pases de
Never ignore me
Que me vas a perder
You're going to lose me
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Nunca pases de
Never ignore me
Que te parto la cara
I'll break your face
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Solo pasas de
You only ignore me
Buscarán con cuchara
They'll use a spoon to search
Lo que quede de ti
What's left of you
Nunca pases así
Never ignore me like this
Que me inflamo y después
I get all fired up and then
Todo puede ocurrir
Anything can happen
Nunca pases de
Never ignore me
Que te araño, lo
I'll scratch you, you know
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Nunca pases de
Never ignore me
Que te parto la cara
I'll break your face
Aunque muera por ti
Even if I die for you
Solo pasas de
You only ignore me
Buscarán con cuchara lo que quede de ti
They'll use a spoon to search for what's left of you





Авторы: Mario Ablanedo, M. David Boradoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.