Mirame a los Ojos - OV7 перевод на немецкий

Mirame a los Ojos

Todo el mundo arriba, ¿cómo dice?
Eh, hey, hey, hey, hey
Eh, hey, hey, hey, hey

Dices que oyes voces casi cada noche
Crees que te voy a engañar
Ven, no te equivoques, siéntate, sé un hombre
Aclaremos dudas y en paz

Si los amigos
No me ven suficiente bien para ti
Me importa un higo
Eres tú, sólo tú, quien vas a decidir

Mírame a los ojos, no diré nada
Mira mis ojos, no me des la espalda
Mírame a los ojos, sobran las palabras
Mira mis ojos, lee lo que siento
Mírame a los ojos, no diré nada
Mira mis ojos, no me des la espalda
Mírame a los ojos, sobran las palabras
Mira mis ojos, dime lo que lees ahí

Desde los zapatos
A lo que hay debajo
Del peinado, todo te di

Sin trampa ni cuento
Ni gato encerrado
Tal como tenía que ocurrir (Venga, gente)

Hoy si tu mano
Toma fuerte la mía, es eléctrico
La adrenalina nos coloca a los dos
Creo que esto es amor

Mírame a los ojos, no diré nada
Mira mis ojos, no me des la espalda
Mírame a los ojos, sobran las palabras
Mira mis ojos, lee lo que siento
Mírame a los ojos, no diré nada
Mira mis ojos, no me des la espalda
Mírame a los ojos, sobran las palabras
Mira mis ojos, dime lo que lees ahí

Mírame a los ojos, mira mis ojos
Mírame a los ojos, hey

Todo el mundo brincando
Brincando, brincando
Brincando, brincando
Brincando, brincando
Eh, hey, hey, hey, hey
Eh, hey, hey, hey, hey
Quiero ver esa mano arriba, todo el mundo

Hoy si tu mano
Toma fuerte la mía, es eléctrico
La adrenalina nos coloca a los dos
Creo que esto es amor

Mírame a los ojos, no diré nada
Mira mis ojos, no me des la espalda
Mírame a los ojos, sobran las palabras
Mira mis ojos, lee lo que siento
Mírame a los ojos, no diré nada
Mira mis ojos, no me des la espalda
Mírame a los ojos, sobran las palabras
Mira mis ojos, dime lo que lees ahí

Mírame a los ojos, mira mis ojos
Mírame a los ojos
Muchísimas gracias, Auditorio, muy buenas noches
Gracias

Muchas gracias (Gracias)
Gracias (Los quiero)
Muchas gracias
Hasta pronto (Gracias)
Gracias

Schau mir in die Augen

Alle nach oben, wie sagt man?
Eh, hey, hey, hey, hey
Eh, hey, hey, hey, hey

Du sagst, du hörst Stimmen, fast jede Nacht
Du glaubst, ich werde dich betrügen
Komm, täusch dich nicht, setz dich, sei ein Mann
Klären wir die Zweifel und finden Frieden

Wenn die Freunde
mich nicht gut genug für dich finden
ist mir das egal
Du bist es, nur du, die entscheiden wird

Schau mir in die Augen, ich werde nichts sagen
Schau in meine Augen, dreh mir nicht den Rücken zu
Schau mir in die Augen, Worte sind überflüssig
Schau in meine Augen, lies, was ich fühle
Schau mir in die Augen, ich werde nichts sagen
Schau in meine Augen, dreh mir nicht den Rücken zu
Schau mir in die Augen, Worte sind überflüssig
Schau in meine Augen, sag mir, was du dort liest

Von den Schuhen
bis zu dem, was darunter ist
Von der Frisur, alles habe ich dir gegeben

Ohne Tricks und Märchen
Keine Katze im Sack
So wie es passieren musste (Kommt schon, Leute)

Heute, wenn deine Hand
meine fest ergreift, ist es elektrisch
Das Adrenalin bringt uns beide in Fahrt
Ich glaube, das ist Liebe

Schau mir in die Augen, ich werde nichts sagen
Schau in meine Augen, dreh mir nicht den Rücken zu
Schau mir in die Augen, Worte sind überflüssig
Schau in meine Augen, lies, was ich fühle
Schau mir in die Augen, ich werde nichts sagen
Schau in meine Augen, dreh mir nicht den Rücken zu
Schau mir in die Augen, Worte sind überflüssig
Schau in meine Augen, sag mir, was du dort liest

Schau mir in die Augen, schau in meine Augen
Schau mir in die Augen, hey

Alle springen
Springen, springen
Springen, springen
Springen, springen
Eh, hey, hey, hey, hey
Eh, hey, hey, hey, hey
Ich will diese Hand oben sehen, alle zusammen

Heute, wenn deine Hand
meine fest ergreift, ist es elektrisch
Das Adrenalin bringt uns beide in Fahrt
Ich glaube, das ist Liebe

Schau mir in die Augen, ich werde nichts sagen
Schau in meine Augen, dreh mir nicht den Rücken zu
Schau mir in die Augen, Worte sind überflüssig
Schau in meine Augen, lies, was ich fühle
Schau mir in die Augen, ich werde nichts sagen
Schau in meine Augen, dreh mir nicht den Rücken zu
Schau mir in die Augen, Worte sind überflüssig
Schau in meine Augen, sag mir, was du dort liest

Schau mir in die Augen, schau in meine Augen
Schau mir in die Augen
Vielen Dank, Auditorium, sehr guten Abend
Danke

Vielen Dank (Danke)
Danke (Ich liebe dich)
Vielen Dank
Bis bald (Danke)
Danke