Текст и перевод песни OVDS - The Parallel

The Parallel

如果死去還沒選擇我 會先好好努力為你活
直到想念在歲月塵封後 還沒走 還沒有走
如果逝去在今天選擇了我 為你活過 努力活過
依舊吹著我們的是逆風 終於了 自由
這次我會飛奔的走

This is the confession
To my own worst enemy lets call it even
You are the poison
You are the evil in my veins
Penetrating and whisper
Every time I try
I try to change from the misery of my life
Can't deny, even when I'm strong
You are the demon who pulls me back
But nothing last forever
Tell me what you wanna left?
What is your salvation?
And why can't you listen
Your prophecies fail
So, tell me I'm not one of them
That's the reason why I made you look
Awakening begins now, right here
Regardless the hardship, pour it, don't stir
Let the bygones be bygones, I know you heard

It's hard to say goodbye since you were last here
(Truth, Dare)
It's hard to say goodbye since you were last here
(Numb, Fear)
It's hard to say goodbye since you were last here
(Lost, Tear)
It's hard to say goodbye since you were last
(Love, Light, Hope, Care)

想念的 都想念了
想忘的 還靜悄悄的 敲著
說好的 都說好了呢
未完成的 也靜悄悄了

想念的 都想念了
想忘的 也靜悄悄了 （現實我們盤桓著） 敲著
說好的 該實現了呢
未完成的 是為你唱著 （夢裡我們相擁著）

This is the concealment
This is hate, this is love
This is nothing but the truth here
Now all I know is running
Stop looking, start living
Throw my paint on to canvas
What doesn't kill me makes me stronger
Still the same book but different page, still written
Still a young soul and trying to fix the problem
Like this rhythmical remedy for lots of reason
And I got you on this one
No pain, no gain, no more tears in the trap
Can't beat me on this time
You're not gonna fool me anymore
You're a fly by night
Yeah, though the steaks still high
I'm a keep on stack 'em till the day I die
As long as I do my things and never hold back
You could never ever catch me again, good bye

It's hard to say goodbye since you were last here
(Truth, Dare)
It's hard to say goodbye since you were last here
(Numb, Fear)
It's hard to say goodbye since you were last here
(Lost, Tear)
It's hard to say goodbye since you were last
(Love, Light, Hope, Care)
It's hard to say goodbye since you were last here
It's hard to say goodbye since you were last here
It's hard to say goodbye since you were last here
It's hard to say goodbye since you were last here

Le Parallèle

Si la mort ne m'avait pas encore choisi, j'aurais fait de mon mieux pour vivre pour toi
Jusqu'à ce que le souvenir s'enferme dans le temps, je n'y suis pas encore allé, je n'y suis pas encore allé
Si la mort me choisissait aujourd'hui, j'aurais vécu pour toi, j'aurais fait de mon mieux pour vivre
Le vent contraire souffle toujours sur nous, enfin la liberté
Cette fois, je vais courir

C'est l'aveu
À mon pire ennemi, disons que c'est quitte
Tu es le poison
Tu es le mal qui coule dans mes veines
Pénétrant et murmurant
Chaque fois que j'essaie
J'essaie de changer de la misère de ma vie
Impossible de le nier, même lorsque je suis fort
Tu es le démon qui me ramène en arrière
Mais rien ne dure éternellement
Dis-moi ce que tu veux laisser ?
Quelle est ta salvation ?
Et pourquoi ne peux-tu pas écouter
Tes prophéties échouent
Alors, dis-moi que je ne suis pas l'un d'entre eux
C'est la raison pour laquelle je t'ai fait regarder
Le réveil commence maintenant, ici même
Peu importe la difficulté, verse, ne remue pas
Laisse le passé être le passé, je sais que tu as entendu

Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
(Vérité, Ose)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
(Engourdi, Peur)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
(Perdu, Larme)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais la dernière
(Amour, Lumière, Espoir, Soin)

Je me souviens de tout
Ce que je veux oublier frappe encore doucement
On s'était mis d'accord
Ce qui n'est pas fini est aussi silencieux

Je me souviens de tout
Ce que je veux oublier est aussi silencieux (la réalité nous hante) frappe doucement
On était censé réaliser
Ce qui n'est pas fini est pour toi (dans mes rêves, on s'embrasse)

C'est la dissimulation
C'est la haine, c'est l'amour
Ce n'est rien d'autre que la vérité ici
Maintenant, tout ce que je connais, c'est courir
Arrête de regarder, commence à vivre
Je lance ma peinture sur la toile
Ce qui ne me tue pas me rend plus fort
Toujours le même livre, mais une page différente, toujours écrit
Toujours une jeune âme et j'essaie de résoudre le problème
Comme ce remède rythmique pour beaucoup de raisons
Et je t'ai sur celle-là
Pas de douleur, pas de gain, plus de larmes dans le piège
Impossible de me battre cette fois
Tu ne vas plus me duper
Tu es un oiseau de nuit
Ouais, même si les enjeux sont toujours élevés
Je vais continuer à les empiler jusqu'à ma mort
Tant que je fais mes trucs et que je ne recule jamais
Tu ne pourras jamais me rattraper, au revoir

Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
(Vérité, Ose)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
(Engourdi, Peur)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
(Perdu, Larme)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais la dernière
(Amour, Lumière, Espoir, Soin)
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois
Il est difficile de dire au revoir, car tu étais là la dernière fois