Текст и перевод песни OVDS feat. Minyen Hsieh - 歸零點

歸零點

層層堆疊 漸漸退卻 明鏡高懸
情仇抵抗時間 何處是零點
河中沙前緣 歸屬在浮現
沙中河情緣 捨我中懸念

Ok, look...
Money makes people addicted to their ego
Pride, makes a kingdom rise and fall
Too fast to live, I'm just tryna stay in peaceful
But I got too much evil they're ready to rumble
Everyone seems to me, it's like a mirror
Reflected my angel and devil within, make em' shuffle
When the illusions get real and truth can be harmful
I just need a place to override my trouble

The voices in my head, I refuse to listen
Whoever, whatever, these noises never ever been a matter opinion
It's like my will against my mind
Always on the battle position
Always got me struggle in some kind of difficult situation
I need a savior, I am a sinner
I don't need anybody else to test my limit
In addition to my own creation
Two edge sword, hell or heaven

Zeroin, Zeroin, where you wanna be
All the signs in your mind 充斥著陷阱
Zeroin, Zeroin, where you plant the seed
歸零點 became your realest creed

層層堆疊 漸漸退卻 明鏡高懸
情仇抵抗時間 何處是零點
未曾生我時 河中沙前緣
歸屬在浮現 歸屬該浮現
生我如 沙中河情緣
捨我中懸念 捨我莫懸念

Zeroin, Zeroin, where you wanna be
All the signs in your mind 充斥著陷阱
Zeroin, Zeroin, where you plant the seed
歸零點 became your realest creed
Zeroin, Zeroin, where you wanna be
All the signs in your mind 充斥著陷阱
Zeroin, Zeroin, where you plant the seed
Zeroin, Zeroin, where you wanna be
All the signs in your mind 充斥著陷阱
Zeroin, Zeroin, where you plant the seed
歸零點 became your realest creed
Zeroin, Zeroin, where you wanna be

窺探從前 盼望終點 幻想的畫面 圓缺緣不滅
悔恨以前 無法重選 風景在走遠 緣即在眼前

Point zéro

Superposé, s'effaçant graduellement, un miroir suspendu
L'amour et la haine résistent au temps, où est le point zéro ?
Le sable de la rivière, un destin flottant
La rivière dans le sable, un amour qui me hante

Ok, regarde...
L'argent rend les gens accros à leur ego
L'orgueil, fait monter et chuter les royaumes
Trop vite pour vivre, j'essaie juste de rester en paix
Mais j'ai trop de mal, ils sont prêts à se battre
Tout le monde me semble, c'est comme un miroir
Réfléchit mon ange et mon démon intérieur, les fait se mélanger
Quand les illusions deviennent réelles et que la vérité peut être nocive
J'ai juste besoin d'un endroit pour écraser mes problèmes

Les voix dans ma tête, je refuse de les écouter
Qui que ce soit, quoi que ce soit, ces bruits n'ont jamais été une question d'opinion
C'est comme ma volonté contre mon esprit
Toujours en position de combat
Toujours en train de me battre dans une sorte de situation difficile
J'ai besoin d'un sauveur, je suis un pécheur
Je n'ai besoin de personne d'autre pour tester ma limite
En plus de ma propre création
Épée à double tranchant, enfer ou paradis

Point zéro, Point zéro, où veux-tu être ?
Tous les signes dans ton esprit sont remplis de pièges
Point zéro, Point zéro, où plantes-tu la graine ?
Le point zéro est devenu ton credo le plus réel

Superposé, s'effaçant graduellement, un miroir suspendu
L'amour et la haine résistent au temps, où est le point zéro ?
Avant que je ne sois né, le sable de la rivière, un destin flottant
Le destin est en train de flotter, le destin devrait flotter
Comme la rivière dans le sable, quand je suis né
L'amour qui me hante, ne me hante plus

Point zéro, Point zéro, où veux-tu être ?
Tous les signes dans ton esprit sont remplis de pièges
Point zéro, Point zéro, où plantes-tu la graine ?
Le point zéro est devenu ton credo le plus réel
Point zéro, Point zéro, où veux-tu être ?
Tous les signes dans ton esprit sont remplis de pièges
Point zéro, Point zéro, où plantes-tu la graine ?
Point zéro, Point zéro, où veux-tu être ?
Tous les signes dans ton esprit sont remplis de pièges
Point zéro, Point zéro, où plantes-tu la graine ?
Le point zéro est devenu ton credo le plus réel
Point zéro, Point zéro, où veux-tu être ?

Espionner le passé, désirer la fin, des images fantastiques, un lien qui ne s'éteint pas
Regretter le passé, impossible de faire un autre choix, le paysage s'éloigne, le lien est juste devant tes yeux