Текст и перевод песни OWEEK - Искал-нашёл
Искал-нашёл
I Searched - Found
Это
единственный
способ
признаться
This
is
the
only
way
to
confess
Я
долго
думал,
но
опять
облажался
I
thought
about
it
for
a
long
time,
but
messed
up
again
Понял,
не
хочу
расходиться,
все
зря
I
realized,
I
don't
want
to
break
up,
it's
all
in
vain
Но
уже
поздно,
да
и
нечего
уже
терять
But
it's
too
late,
and
there's
nothing
left
to
lose
И
на
картах
построил
маршрут
And
I
built
a
route
on
the
maps
Я
думал,
будет
легче,
смогу
сделать
новый
круг
I
thought
it
would
be
easier,
I
could
make
a
new
circle
Могу
забыть,
могу
оставить,
или
все
решить
I
can
forget,
I
can
leave,
or
I
can
solve
everything
Вокруг
все
круто
Everything
around
is
cool
Честно,
без
тебя
конец
не
жизнь
Honestly,
without
you,
the
end
is
not
life
Ты
думаешь,
что
это
типо
шоу
You
think
it's
like
a
show
Знаешь,
как
давно
тебя
искал?
Do
you
know
how
long
I've
been
looking
for
you?
Искал
- нашел
I
searched
- I
found
А
ты
сказки
в
уши
And
you
tell
me
fairy
tales
Овик,
дорогой,
послушай
Ovik,
honey,
listen
Пока
тебя
любил
While
I
loved
you
Ты
убивала
меня
стерва
You
killed
me,
you
bitch
Все
внутри
горит
Everything
burns
inside
Ночью
горело
твое
тело
Your
body
burned
at
night
В
объятиях
твоих
In
your
arms
В
душе
оставишь
You'll
leave
in
my
soul
Много
ран
- виноват
Many
wounds
- I'm
to
blame
Что
допустил
так
близко
For
letting
you
get
so
close
Любовь
пройдет
Love
will
pass
Лишь
останется
одно
молчание
Only
silence
will
remain
Не
знаю
как
ты...
I
don't
know
how
you...
Но
по
тебе
я
очень
скучаю
But
I
miss
you
so
much
Я
не
пишу
тебе
I
don't
write
to
you
Просто,
потому
что,
знаю
Just
because,
I
know
Что
ты
уже
с
другим
You're
already
with
someone
else
С
другим
строишь
свои
планы
Building
your
plans
with
someone
else
Но
поверь
придет
момент
But
believe
me,
the
time
will
come
И
грустно
станет
вновь
And
it
will
be
sad
again
Мы
любили
один
раз
We
loved
once
Это
тот
самый
год
That's
the
same
year
Это
твои
глаза
напротив
These
are
your
eyes
opposite
Это
тот
самый
час
That's
the
same
hour
Это
единственный
момент
This
is
the
only
moment
Таких
не
будет,
факт
There
won't
be
any
like
this,
a
fact
Твой
силуэт
в
моих
мыслях
Your
silhouette
in
my
thoughts
Не
забыть
никак
I
can't
forget
Я
может
пожалею
Maybe
I'll
regret
it
Может,
но
не
щас
Maybe,
but
not
now
А
щас
хочу
тебе
сказать
одно
But
now
I
want
to
tell
you
one
thing
Let
me
show
my
love
for
you
insatiable
Let
me
show
my
love
for
you
insatiable
Ты
думаешь,
что
это
типо
шоу
You
think
it's
like
a
show
Знаешь,
как
давно
тебя
искал?
Do
you
know
how
long
I've
been
looking
for
you?
Искал
- нашел
I
searched
- I
found
А
ты
сказки
в
уши
And
you
tell
me
fairy
tales
Овик,
дорогой,
послушай
Ovik,
honey,
listen
Пока
тебя
любил
While
I
loved
you
Ты
убивала
меня
стерва
You
killed
me,
you
bitch
Все
внутри
горит
Everything
burns
inside
Ночью
горело
твое
тело
Your
body
burned
at
night
В
объятиях
твоих
In
your
arms
В
душе
оставишь
You'll
leave
in
my
soul
Много
ран
- виноват
Many
wounds
- I'm
to
blame
Что
допустил
так
близко
For
letting
you
get
so
close
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алексанян оганес вардгесович, авакян эрнест эдуардович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.