Текст и перевод песни OWEN oriçon - DRAMA IN THE OPERA

DRAMA IN THE OPERA

I've been alone for too long
I've been alone
For you to leave
For you to bleed
For you and me
For you to leave
For you to bleed
For you and me

Love is eternal if you want it to be like
Two birds fly and one is shot down by cupid's strike
They fall farther and farther till the flames burn them alive
Is it worth to suffer from love if you'll rest in purgatory in the afterlife
Loves cars that carve my face like a dynamite
But ladies and gentlemen it's on tonight

Драма в опере

Я был один слишком долго,
Я был один.
Чтобы ты ушла,
Чтобы ты истекла кровью,
Ради тебя и меня.
Чтобы ты ушла,
Чтобы ты истекла кровью,
Ради тебя и меня.

Любовь вечна, если ты хочешь, чтобы она была как
Две птицы летят, и одна подстрелена ударом Купидона.
Они падают всё ниже и ниже, пока пламя не сожжёт их заживо.
Стоит ли страдать от любви, если ты будешь покоиться в чистилище в загробной жизни?
Любовь - это машины, что режут моё лицо, словно динамит.
Но, дамы и господа, сегодня вечером всё начнётся.