Текст и перевод песни OWEN oriçon - TOO LONG

TOO LONG

Haven't called in two weeks what's going tonight
I've seen all those movies and finished on time
Your friends said they knew me when I pulled up tonight
I know that we're fighting but it's gon be alright

Four am I've been here all night
She in my head living for days at a time
She told me when she hit me on my iPhone 5
I was the love of her life but I guess it was a lie

And I know why you left me without you
And I know why you'll stay here without me

If I'll see u again it's a hell of a life
Will u be my friend oh never at times
Ooh
I've been here without you for way too long

She said it depends if I'll be here tonight

I'll jump on the streets they don't care if I die
Ooh
I've been here without u for way too long

On my mind, like it was yesterday
Out that door had nothing else to say
You said I changed u don't know my face
Like talking to a stranger get out my way

The mall is silent as she closed the door
I've been a cold one but I want some more
There's nothing to say as I watch the door
It's the end of the day as I lay on the floor

And I know why you left me without you
And I know why you'll stay here without me

If I'll see u again it's a hell of a life
Will u be my friend oh never at times
Ooh
I've been here without u for way too long

She said it depends if I'll be here tonight

I'll jump on the streets they don't care if I die
Ooh
I've been here without u for way too long

Ooh u sober me
Ooh we're enemies

I look in the sky and I know and I know that I'll miss u

If I'll see u again it's a hell of a life
Will u be my friend oh never at times
Ooh
I've been here without u for way too long

She said it depends if I'll be here tonight

I'll jump on the streets they don't care if I die
Ooh
I've been here without u for way too long

Trop longtemps

Je n'ai pas appelé depuis deux semaines, qu'est-ce qui se passe ce soir
J'ai vu tous ces films et j'ai fini à l'heure
Tes amis ont dit qu'ils me connaissaient quand je suis arrivé ce soir
Je sais qu'on se dispute, mais ça va aller

Quatre heures du matin, j'ai été ici toute la nuit
Elle est dans ma tête, elle vit des jours entiers
Elle m'a dit quand elle m'a appelé sur mon iPhone 5
J'étais l'amour de sa vie, mais je suppose que c'était un mensonge

Et je sais pourquoi tu m'as quitté sans toi
Et je sais pourquoi tu resteras ici sans moi

Si je te revois, c'est une sacrée vie
Tu seras mon amie, oh jamais par moments
Ooh
J'ai été ici sans toi trop longtemps

Elle a dit que ça dépend si je serai là ce soir

Je sauterai dans la rue, ils s'en fichent si je meurs
Ooh
J'ai été ici sans toi trop longtemps

Dans mon esprit, comme si c'était hier
Hors de cette porte, elle n'avait rien d'autre à dire
Tu as dit que j'avais changé, tu ne connais pas mon visage
Comme parler à un étranger, sors de mon chemin

Le centre commercial est silencieux quand elle a fermé la porte
J'ai été froid, mais j'en veux plus
Il n'y a rien à dire alors que je regarde la porte
C'est la fin de la journée alors que je suis allongé sur le sol

Et je sais pourquoi tu m'as quitté sans toi
Et je sais pourquoi tu resteras ici sans moi

Si je te revois, c'est une sacrée vie
Tu seras mon amie, oh jamais par moments
Ooh
J'ai été ici sans toi trop longtemps

Elle a dit que ça dépend si je serai là ce soir

Je sauterai dans la rue, ils s'en fichent si je meurs
Ooh
J'ai été ici sans toi trop longtemps

Ooh, tu me rends sobre
Ooh, nous sommes ennemis

Je regarde le ciel et je sais, et je sais que je vais te manquer

Si je te revois, c'est une sacrée vie
Tu seras mon amie, oh jamais par moments
Ooh
J'ai été ici sans toi trop longtemps

Elle a dit que ça dépend si je serai là ce soir

Je sauterai dans la rue, ils s'en fichent si je meurs
Ooh
J'ai été ici sans toi trop longtemps