escándalo - Alzxxa , OXYKOO перевод на немецкий

escándalo

No empieces otro escándalo, mi amor
Por qué solo llevará a nuestro cora' roto
Y no pienso que pueda soportar este dolor
Sin ti parece que no tenga ningún don

Yeah, dime que quieres hacer
Dime si me quieres ver vivo o como un ángel
Dime si me quieres beber toda la sangre
Dime la verdad mi amor, tu eres un vampiro

Woah, y yo no te creo
Me cuesta pensar que es real lo nuestro
Odio mi cuerpo, tu lo amas
Esto es un sueño

Despiertame del sueño, ya no puedo descansar
Solo sueño pesadillas, ya no te quiero ver más
Adicto a tu piel sabiendo como acabará
Se me clava en la sien tus lagrimitas de cristal

Por qué voy a tatuarme tu cara?
Si necesito tu cara en mi almohada
Ya no sé como hacer que no pasa nada
Fumando uno a uno pensando en tu mirada

Necesito una vez más que claves tus dientes
Esto ya empieza a cansar sabiendo que mientes
Noto que queda una charla pendiente
Para que aclares todo lo que tu sientes

Yeah, dime que quieres hacer
Dime si me quieres ver vivo o como un ángel
Dime si me quieres beber toda la sangre
Dime la verdad mi amor, tu eres un vampiro

Woah, y yo no te creo
Me cuesta pensar que es real lo nuestro
Odio mi cuerpo, tu lo amas
Esto es un sueño

Skandal

Fang keinen neuen Skandal an, meine Liebe
Denn er wird nur zu unserem gebrochenen Herzen führen
Und ich glaube nicht, dass ich diesen Schmerz ertragen kann
Ohne dich scheine ich keine Gabe zu haben

Yeah, sag mir, was du tun willst
Sag mir, ob du mich lebendig oder als Engel sehen willst
Sag mir, ob du mein ganzes Blut trinken willst
Sag mir die Wahrheit, meine Liebe, du bist ein Vampir

Woah, und ich glaube dir nicht
Es fällt mir schwer zu glauben, dass das zwischen uns real ist
Ich hasse meinen Körper, du liebst ihn
Das ist ein Traum

Weck mich aus dem Traum, ich kann nicht mehr ruhen
Ich träume nur noch Albträume, ich will dich nicht mehr sehen
Süchtig nach deiner Haut, obwohl ich weiß, wie es enden wird
Deine kristallenen Tränen bohren sich in meine Schläfen

Warum sollte ich mir dein Gesicht tätowieren lassen?
Wenn ich dein Gesicht auf meinem Kissen brauche
Ich weiß nicht mehr, wie ich so tun soll, als wäre nichts passiert
Rauche eine nach der anderen und denke an deinen Blick

Ich brauche es noch einmal, dass du deine Zähne in mich schlägst
Es fängt an, mich zu ermüden, zu wissen, dass du lügst
Ich spüre, dass ein Gespräch aussteht
Damit du alles klärst, was du fühlst

Yeah, sag mir, was du tun willst
Sag mir, ob du mich lebendig oder als Engel sehen willst
Sag mir, ob du mein ganzes Blut trinken willst
Sag mir die Wahrheit, meine Liebe, du bist ein Vampir

Woah, und ich glaube dir nicht
Es fällt mir schwer zu glauben, dass das zwischen uns real ist
Ich hasse meinen Körper, du liebst ihn
Das ist ein Traum