Текст и перевод песни OXYKOO feat. Alzxxa - escándalo

escándalo

No empieces otro escándalo, mi amor
Por qué solo llevará a nuestro cora' roto
Y no pienso que pueda soportar este dolor
Sin ti parece que no tenga ningún don

Yeah, dime que quieres hacer
Dime si me quieres ver vivo o como un ángel
Dime si me quieres beber toda la sangre
Dime la verdad mi amor, tu eres un vampiro

Woah, y yo no te creo
Me cuesta pensar que es real lo nuestro
Odio mi cuerpo, tu lo amas
Esto es un sueño

Despiertame del sueño, ya no puedo descansar
Solo sueño pesadillas, ya no te quiero ver más
Adicto a tu piel sabiendo como acabará
Se me clava en la sien tus lagrimitas de cristal

Por qué voy a tatuarme tu cara?
Si necesito tu cara en mi almohada
Ya no sé como hacer que no pasa nada
Fumando uno a uno pensando en tu mirada

Necesito una vez más que claves tus dientes
Esto ya empieza a cansar sabiendo que mientes
Noto que queda una charla pendiente
Para que aclares todo lo que tu sientes

Yeah, dime que quieres hacer
Dime si me quieres ver vivo o como un ángel
Dime si me quieres beber toda la sangre
Dime la verdad mi amor, tu eres un vampiro

Woah, y yo no te creo
Me cuesta pensar que es real lo nuestro
Odio mi cuerpo, tu lo amas
Esto es un sueño

scandal

Don't start another scandal, my love
Because it will only lead to our broken hearts
And I don't think I can bear this pain
Without you, it seems that I have no gift

Yeah, tell me what you want to do
Tell me if you want to see me alive or like an angel
Tell me if you want to drink all my blood
Tell me the truth, my love, you are a vampire

Woah, and I don't believe you
I find it hard to think that our love is real
I hate my body, you love it
This is a dream

Wake me up from the dream, I can't rest anymore
I only dream nightmares, I don't want to see you anymore
Addicted to your skin, knowing how it will end
Your crystal tears pierce my temple

Why am I going to get your face tattooed?
If I need your face on my pillow
I don't know how to make it seem like nothing's wrong anymore
Smoking one by one, thinking about your gaze

I need you to sink your teeth into me one more time
This is starting to get tiring, knowing that you're lying
I notice that there is a pending conversation
For you to clarify what you are feeling

Yeah, tell me what you want to do
Tell me if you want to see me alive or like an angel
Tell me if you want to drink all my blood
Tell me the truth, my love, you are a vampire

Woah, and I don't believe you
I find it hard to think that our love is real
I hate my body, you love it
This is a dream