Текст и перевод песни 思い出野郎Aチーム - 週末はソウルバンド
私の彼氏は
Моя
девушка
才能もないのにバンドなんかやって
говорит,
что
у
меня
нет
таланта,
а
я
всё
играю
в
группе,
物好きな人から拍手をもらって
ловлю
аплодисменты
от
чудаков
いい気になってるのよ
и
важничаю,
мол.
久しぶりにデートしたかと思えば
Редко
видимся,
а
когда
встречаемся,
タワレコかユニオンだし
то
либо
в
Тауэр
Рекордз,
либо
в
Юнион.
家賃を滞納してるのに
За
квартиру
не
плачу,
CDとビールは買えるのね
зато
на
диски
и
пиво
деньги
находятся.
続けてもいいから嘘は歌わないで
Пусть
играю
и
дальше,
только
не
пой
неправду,
続けてもいいから嘘は歌わないで
пусть
играю
и
дальше,
только
не
пой
неправду.
週末はソウルバンド...
Выходные
в
соул-группе...
ソウルバンドでつぶれてる
На
соул-группе
и
прогораю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.