OZEL - אחרייך - перевод текста песни на немецкий

אחרייך - OZELперевод на немецкий




אחרייך
Nach dir
כמו משוגע ברחוב
Wie ein Verrückter auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
laufe ich dir nach, schon zu viele Tage
יותר מידי ימים ולילות
zu viele Tage und Nächte
אוי בלילות
oh, in den Nächten
אני לא מוצא לא מוצא את עצמי
Ich finde mich selbst nicht mehr
אני לא ניסיתי להחזיר אותך חזרה
Ich habe nicht versucht, dich zurückzuholen
רק רציתי שתיתני לי עוד קצת אור
Ich wollte nur, dass du mir noch ein bisschen Licht gibst
אבל איתנו זה כזה שאין ברירה
Aber mit uns ist es so, dass es keine Wahl gibt
ואיך נפלנו מה שלא ניסינו
Und wie wir gefallen sind, egal was wir versucht haben
נתת הכל וזרקתי אל הים
Du hast alles gegeben und ich habe es ins Meer geworfen
ולא משנה לי מה כולם יגידו
Und es ist mir egal, was alle sagen
את יהלום, לא פאקינג בן אדם
Du bist ein Diamant, kein verdammter Mensch
כמו משוגע ברחוב
Wie ein Verrückter auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי שנים
laufe ich dir nach, schon zu viele Jahre
יום מידי שנים, שבועות
zu viele Jahre, Wochen
כמו מטורף ברחוב
Wie ein Wahnsinniger auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
laufe ich dir nach, schon zu viele Tage
יותר מידי ימים ולילות
zu viele Tage und Nächte
אוי בלילות
oh, in den Nächten
אנ'לא ישן, מסתובב סביב עצמי
Ich schlafe nicht, drehe mich um mich selbst
רק מריץ בראש את אותה שיחה
spiele nur dasselbe Gespräch im Kopf ab
איך חיפשנו לעלות ולעלות ולעלות
Wie wir versuchten aufzusteigen, aufzusteigen, aufzusteigen
אבל שקעתי ואנ'לא מוצא זריחה
Aber ich bin gesunken und finde keinen Sonnenaufgang
זה לא שלא היה יותר מדי
Es ist nicht so, dass es nicht zu viel war
מוריד את האגו, זה יושב עליי
Ich lege mein Ego ab, es lastet auf mir
הכל עליי, הכל עליי
Alles auf mir, alles auf mir
מרגיש אותך גם כשאין אותי
Ich fühle dich, auch wenn ich nicht da bin
הולך אחורה, זה שובר אותי
Ich gehe zurück, es bricht mich
אבל אני
Aber ich
כמו משוגע ברחוב
Wie ein Verrückter auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי שנים
laufe ich dir nach, schon zu viele Jahre
יותר מידי שנים שבועות
zu viele Jahre, Wochen
כמו מטורף ברחוב
Wie ein Wahnsinniger auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
laufe ich dir nach, schon zu viele Tage
יותר מידי ימים ולילות
zu viele Tage und Nächte
איך שאת הולכת אני כולי מתפרק
Wie du gehst, zerbreche ich völlig
מתפרק, אני מתפרק
zerbreche, ich zerbreche
ואיך אני ממשיך
Und wie ich weitermache
כל עוד הלב שלי דופק
solange mein Herz schlägt
כמו משוגע ברחוב
Wie ein Verrückter auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי שנים
laufe ich dir nach, schon zu viele Jahre
יותר מידי שנים שבועות
zu viele Jahre, Wochen
כמו מטורף ברחוב
Wie ein Wahnsinniger auf der Straße
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
laufe ich dir nach, schon zu viele Tage
יותר מידי ימים ולילות
zu viele Tage und Nächte
אז תני לי סימן מאיפה ללכת
Also gib mir ein Zeichen, wo ich hingehen soll
תתני לי סימן
Gib mir ein Zeichen
מרגיש שכמעט נגמר לי הזמן
Ich fühle, dass meine Zeit fast abgelaufen ist





Авторы: Eyal Ozel Kahalani, Itay Shimoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.