Текст и перевод песни OZEL - משחקים זה לילדים

משחקים זה לילדים

נמאס לי כבר לרוץ אחריה
אני לא יכול יותר
כל מה שהיה לי אליה
אף פעם לא יחזור יותר
אוהב וגם מתגעגע
שום דבר כבר לא עוזר
מה לעשות אני לא יודע
אבל נראה לי שאני מוותר

את הזמן היקר שלי בזבזת לי
את הלב את לקחת לא החזרת
את שיקרת לי אמרת את אוהבת
ואת כל האמת את הסתרת

רק עובד לא זוכר מה זה חופש
לו"ז צפוף כל היום בדרכים
על הראש יש יותר מידי עומס
ואת שם רק עושה לי סרטים

נמאס לי כבר לרוץ אחריה
אני לא יכול יותר
כל מה שהיה לי אליה
אף פעם לא יחזור יותר
אוהב וגם מתגעגע
שום דבר כבר לא עוזר
מה לעשות אני לא יודע
אבל נראה לי שאני מוותר

נראה לי שאני מוותר
נראה לי שאני מדומם מנוע
שום מילה אני לא רוצה לשמוע
איך יכולת לב של גבר את שברת
יש חוקים שאת הפרת
עכשיו כבר אי אפשר לחזור אחורה
וזמן עובר
את עדיין על הפרק
לא יוצאת לי מהראש מהמחברת
לא מאמין למילים שאת אומרת
אתה יכול לסמוך עלי
לא אמיתית את משקרת

נמאס לי כבר לרוץ אחריה
אני לא יכול יותר
כל מה שהיה לי אליה
אף פעם לא יחזור יותר
אוהב וגם מתגעגע
שום דבר כבר לא עוזר
מה לעשות אני לא יודע
אבל נראה לי שאני מוותר

את עושה משחקים משחקים זה לילדים
בחיים הו בחיים בעיות ככה לא פותרים
את עושה משחקים רגשות את שומרת בפנים
איפה כל כל הימים - הימים שהיינו אוהבים

רק אותך אני לא מבין
אם רוצים אז את הכל נותנים
תסתכלי לי בפנים
די מספיק עם כל התירוצים
נמאס לי כבר לרוץ אחריה
מה לעשות אני לא יודע אבל נראה לי שאני מוותר

רק אותך אני לא מבין
אם רוצים אז את הכל נותנים
תסתכלי לי בפנים
די מספיק עם כל התירוצים
נמאס לי כבר לרוץ אחריה
מה לעשות אני לא יודע אבל נראה לי שאני מוותר

Игры для детей

Я устал бегать за тобой,
Больше не могу.
Всё, что было у меня к тебе,
Никогда не вернётся.
Люблю и скучаю,
Ничего уже не поможет.
Что делать, я не знаю,
Но, кажется, я сдаюсь.

Ты потратила моё драгоценное время,
Ты забрала моё сердце и не вернула.
Ты солгала мне, сказала, что любишь,
И скрыла всю правду.

Только работаю, забыл, что такое отдых,
Плотный график, весь день в разъездах.
Слишком много груза на плечах,
А ты только мотаешь мне нервы.

Я устал бегать за тобой,
Больше не могу.
Всё, что было у меня к тебе,
Никогда не вернётся.
Люблю и скучаю,
Ничего уже не поможет.
Что делать, я не знаю,
Но, кажется, я сдаюсь.

Кажется, я сдаюсь,
Кажется, я глушу мотор.
Ни слова не хочу слышать,
Как ты могла разбить мужское сердце?
Есть правила, которые ты нарушила.
Теперь уже назад не вернуться,
И время идёт.
Ты всё ещё в моём сердце,
Не выходишь у меня из головы, из тетради.
Не верю словам, которые ты говоришь,
Можешь мне поверить,
Ты не настоящая, ты играешь.

Я устал бегать за тобой,
Больше не могу.
Всё, что было у меня к тебе,
Никогда не вернётся.
Люблю и скучаю,
Ничего уже не поможет.
Что делать, я не знаю,
Но, кажется, я сдаюсь.

Ты играешь в игры, игры - это для детей.
В жизни, вот в жизни, проблемы так не решаются.
Ты играешь в игры, чувства прячешь внутри.
Где все те дни, когда мы любили друг друга?

Только тебя я не понимаю,
Если хочешь, то отдаёшь всё.
Посмотри мне в глаза,
Хватит уже всех этих отговорок.
Я устал бегать за тобой.
Что делать, я не знаю, но, кажется, я сдаюсь.

Только тебя я не понимаю,
Если хочешь, то отдаёшь всё.
Посмотри мне в глаза,
Хватит уже всех этих отговорок.
Я устал бегать за тобой.
Что делать, я не знаю, но, кажется, я сдаюсь.