Area Area - OZROSAURUS перевод на немецкий

Area Area

約何年経ったろう
あの頃から企んでた
東京よりやや西
潮の吹く港から俺もやったろ
ただMIC握りたいばっかの
十四、五、六、七
今に至っても変わらず 俺はやってる
但し でも 状況は前へ進んでる 確かだ
PMXのバックトラックに乗せて初めてしたRap
変わってるもの
そう言えば立ってるビルやら時代の背景
俺の中の自分 分かってる
再現するため戦ってる
前へ 毎日 毎月 毎年
錆びた方位磁石など使えねぇ
時間が過ぎてくこと 確か
俺なりの言葉しか
ホンモノな奴は認めねぇだろ
だって宇宙で俺は 俺だけだしな
視点を拡げりゃ
日本 アジア 東洋 西洋 もとは一つの島
昔からの事を詰めた歌詞が
今じゃ内も外も踊らした
力のあるものが強いなら
俺はビートに舌転がした
Koolな風が吹く
Hotな風が吹く
不思議な風が吹く

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

ただ過ぎる時間に 身 任すか
視点ぐっと上げ 世 見渡すか
雲に乗り 瞑想 時は経つが
太陽めがけ 大きな発芽
超える時間 届け遠い島
用意しな知恵
向こう岸はまだ遥か
追求Original
いばらの道は
今日ある先祖代々の血だ
脳のシワ使い 俺なりが一番
ジパングから360
Big up 日の丸 さぁどうなる?
地球はいったい
あと何周廻れるか知らねぇが
蓄める詩集 極上の情報収集
Smoke SENSI 雲

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

一生 人生 瞬間
何かのワンシーン
命のメロディーみたいな話
はみ出してても 見てる陽射し
割りかしこう見えても楽しんでる
昔々からの歴史
記憶の中に埋め込まれし事柄歌う
そんな歌詞
俺に言わせりゃぁ 言霊師
喉鳴らし エリアからエリア
橋渡しのMIC手には
目には嘘が 目に余るメディア
ミレニアム超えて ちょうどステージ I
立ち上がる ゴングが鳴る
コースは大凶から大吉
前進 毎日 無い道
前進 毎日 無い道

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

ここからそこ エリアからエリア
そこからここ エリアからエリア
内から外 エリアからエリア
外から内 エリアからエリア

Area Area

Wie viele Jahre sind vergangen?
Seit damals habe ich es geplant
Etwas westlich von Tokio
Vom Hafen, wo die Wellen brechen, mach ich’s auch
Ich wollte nur das MIC festhalten
Vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn
Bis heute hat sich nichts geändert, ich mach’s weiter
Aber die Lage bewegt sich vorwärts, das ist sicher
Erster Rap über PMX-Backtrack
Was sich ändert
Da fallen mir die Gebäude ein und der Zeitgeist
In mir kenn ich mich
Kämpfe, um es wiederzugeben
Vorwärts, jeden Tag, Monat, Jahr
Rostiger Kompass? Brauch ich nicht
Die Zeit vergeht, ja
Nur meine eigenen Worte
Echte Typen erkennen das nicht an
Denn im Universum bin ich nur ich
Wenn ich die Perspektive erweiter
Japan, Asien, Ost, West – einst eine Insel
Texte voller alter Geschichten
Jetzt tanzt alles, drinnen wie draußen
Wenn Stärke Macht bedeutet
Dann roll ich die Zunge über den Beat
Kühler Wind weht
Heißer Wind weht
Seltsamer Wind weht

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Lasse ich mich treiben von der Zeit?
Oder hebe den Blick und sehe die Welt?
Reite auf Wolken, Meditation, Zeit vergeht
Doch zur Sonne hin ein großes Erwachen
Überwinde Zeit, erreiche ferne Inseln
Habe dein Wissen bereit
Das andere Ufer ist noch weit
Strebe nach dem Original
Der dornige Pfad
Ist das Blut unserer Vorfahren
Nutze die Falten im Gehirn, mein Weg ist der beste
Von Zipangu bis 360
Big up, Sonnenflagge, was wird jetzt?
Wie oft noch
Kann die Erde sich drehen? Wer weiß?
Sammle Gedichte, erstklassige Infos
Smoke SENSI, Wolken

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Ein Leben, ein Schicksal, ein Moment
Wie eine einzelne Szene
Die Melodie des Lebens
Auch wenn ich aus der Reihe tanze, die Sonne sieht mich
Trotz allem genieße ich es
Geschichte von einst
In Erinnerung eingebrannte Dinge besungen
Solche Texte
Ich nenne mich Wortmagier
Stimme erhoben, Area zu Area
MIC in der Hand als Brücke
In den Augen Lügen, Medien außer Kontrolle
Millennium überschritten, jetzt Bühne I
Steh auf, der Gong ertönt
Vom Unglück zum großen Glück
Vorwärts, jeden Tag, kein Weg
Vorwärts, jeden Tag, kein Weg

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area

Von hier nach dort, Area zu Area
Von dort nach hier, Area zu Area
Von innen nach außen, Area zu Area
Von außen nach innen, Area zu Area