蘇打綠 - 癢 (sodagreen in summer) - перевод текста песни на английский

癢 (sodagreen in summer) - 蘇打綠перевод на английский




癢 (sodagreen in summer)
Itch (sodagreen in summer)
是悠悠一抹斜陽
She's a lingering ray of the setting sun
多想多想有誰懂得欣賞
Longing, longing for someone to appreciate her
有藍藍一片雲窗
I have a window of blue clouds
只等只等有人與之共享
Just waiting, waiting for someone to share it with
是綿綿一段樂章
She's a soft, flowing melody
多想有誰懂得吟唱
Longing for someone who knows how to sing it
有滿滿一目柔光
I have eyes full of tender light
只等只等有人為之綻放
Just waiting, waiting for someone to make them bloom
來啊 快活啊 反正有大把時光
Come on, be happy, after all, there's plenty of time
來啊 愛情啊 反正有大把愚妄
Come on, love, after all, there's plenty of foolishness
來啊 流浪啊 反正有大把方向
Come on, wander, after all, there are plenty of directions
來啊 造作啊 反正有大把風光
Come on, be dramatic, after all, there's plenty of scenery
Ah, the itch
大大方方愛上愛的表象
Openly falling in love with the appearance of love
迂迂迴迴迷上夢的孟浪
Round and round, lost in the recklessness of dreams
越慌越想越慌 越癢越搔越癢
The more panicked, the more I think, the more panicked, the more it itches, the more I scratch, the more it itches
是悠悠一抹斜陽
She's a lingering ray of the setting sun
多想多想有誰懂得欣賞
Longing, longing for someone to appreciate her
有藍藍一片雲窗
I have a window of blue clouds
只等只等有人與之共享
Just waiting, waiting for someone to share it with
是綿綿一段樂章
She's a soft, flowing melody
多想有誰懂得吟唱
Longing for someone who knows how to sing it
有滿滿一目柔光
I have eyes full of tender light
只等只等有人為之綻放
Just waiting, waiting for someone to make them bloom
來啊 快活啊 反正有大把時光
Come on, be happy, after all, there's plenty of time
來啊 愛情啊 反正有大把愚妄
Come on, love, after all, there's plenty of foolishness
來啊 流浪啊 反正有大把方向
Come on, wander, after all, there are plenty of directions
來啊 造作啊 反正有大把風光
Come on, be dramatic, after all, there's plenty of scenery
Ah, the itch
大大方方愛上愛的表象
Openly falling in love with the appearance of love
迂迂迴迴迷上夢的孟浪
Round and round, lost in the recklessness of dreams
越慌越想越慌 越癢越搔越癢
The more panicked, the more I think, the more panicked, the more it itches, the more I scratch, the more it itches





Авторы: Mo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.