蘇打綠 - 癢 (sodagreen in summer) - перевод текста песни на французский

癢 (sodagreen in summer) - 蘇打綠перевод на французский




癢 (sodagreen in summer)
Démangeaisons (sodagreen en été)
是悠悠一抹斜陽
Il est un doux rayon de soleil couchant
多想多想有誰懂得欣賞
J'aimerais tant que quelqu'un sache l'apprécier
有藍藍一片雲窗
Tu as une fenêtre ouverte sur un ciel bleu
只等只等有人與之共享
Tu attends juste quelqu'un avec qui la partager
是綿綿一段樂章
Il est une douce mélodie
多想有誰懂得吟唱
J'aimerais tant que quelqu'un sache la fredonner
有滿滿一目柔光
Tu as un regard plein de tendresse
只等只等有人為之綻放
Tu attends juste quelqu'un pour qui s'épanouir
來啊 快活啊 反正有大把時光
Viens, réjouissons-nous, après tout, nous avons tout notre temps
來啊 愛情啊 反正有大把愚妄
Viens, amour, après tout, nous avons beaucoup de folie
來啊 流浪啊 反正有大把方向
Viens, errons, après tout, nous avons tant de chemins
來啊 造作啊 反正有大把風光
Viens, jouons la comédie, après tout, nous avons tant de paysages à admirer
Ah, ça démange
大大方方愛上愛的表象
Aimer ouvertement l'apparence de l'amour
迂迂迴迴迷上夢的孟浪
S'égarer dans l'insouciance d'un rêve
越慌越想越慌 越癢越搔越癢
Plus je panique, plus j'y pense, plus je panique, plus ça gratte, plus je gratte, plus ça gratte
是悠悠一抹斜陽
Il est un doux rayon de soleil couchant
多想多想有誰懂得欣賞
J'aimerais tant que quelqu'un sache l'apprécier
有藍藍一片雲窗
Tu as une fenêtre ouverte sur un ciel bleu
只等只等有人與之共享
Tu attends juste quelqu'un avec qui la partager
是綿綿一段樂章
Il est une douce mélodie
多想有誰懂得吟唱
J'aimerais tant que quelqu'un sache la fredonner
有滿滿一目柔光
Tu as un regard plein de tendresse
只等只等有人為之綻放
Tu attends juste quelqu'un pour qui s'épanouir
來啊 快活啊 反正有大把時光
Viens, réjouissons-nous, après tout, nous avons tout notre temps
來啊 愛情啊 反正有大把愚妄
Viens, amour, après tout, nous avons beaucoup de folie
來啊 流浪啊 反正有大把方向
Viens, errons, après tout, nous avons tant de chemins
來啊 造作啊 反正有大把風光
Viens, jouons la comédie, après tout, nous avons tant de paysages à admirer
Ah, ça démange
大大方方愛上愛的表象
Aimer ouvertement l'apparence de l'amour
迂迂迴迴迷上夢的孟浪
S'égarer dans l'insouciance d'un rêve
越慌越想越慌 越癢越搔越癢
Plus je panique, plus j'y pense, plus je panique, plus ça gratte, plus je gratte, plus ça gratte





Авторы: Mo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.