Real Rap - OakBaby TBD перевод на немецкий

Real Rap

They say they used to hearin' me
Vent on a beat for real
But I don't think they be hearin me
Vent on a beat for real
So I'm bouta just vent on a beat for real

Look
It's OakBaby, but to my peoples, I'm still just BJ
The same nigga that I been
Since way back to my first B-Day
The same nigga that I been
Since like my first day of pre-K
Can't nobody say I changed
Nigga, don't believe the he say, she say

If I cut a nigga off
That mean that I peeped how they movin'
If I cut a bitch off
That mean we was no longer groovin'
I cut all my day ones off
Cause their loyalty was disproven
I ain't never lost no sleep 'bout it
My nigga trust me, I'm coolin'

Still solo dolo in my city, but also still alive
I done put in hella hours
Now y'all about to see me thrive
Let a nigga try and get in my way
Give him the count to five
Put five shots in him
Bitch, you gon' see the news on DomisLive

Since like 17, I been dyin' in all my nightmares
Wakin' up, I'm shakin'
Askin' questions to the man that's upstairs
I know he gave me his toughest battles
Cause my momma raised a soldier
But it's startin' to add up, nigga
It's too much stress laid on my shoulders

I said I haven't changed
But that don't mean I can't evolve
I be thinkin' bout the old days
Man, back then I wasn't as calm
Young, hot-headed jit
If I got mad, I blew up like a bomb
Never tolerated none
Shit, you could ask my fuckin' mom

I know she's still disappointed
In some decisions that I've made
She got hella calls from school about me
But I ain't care about no grades
I was on the grind without no job
And they could see that we was paid
I'm still sorry bout them late nights
I had her waitin' and afraid

But on some real shit
The money was never worth all the losses
Gio gone and can't come back
That shit be havin' me cryin' like a faucet
I was ready to crash out
Kill them niggas and all they bosses
But the police found 'em first
I guess God really do be watchin'

I ain't gon' lie though
Lately, I been questionin' all my morals
I can't turn the other cheek
Nah, I'm gon' handle all my quarrels
And I don't play by my respect nigga
You better give me all my laurels
I would die about this shit
So nigga get to paintin' all the murals

Always said to myself
That I would never hit no woman
But let a bitch touch my momma, sister, cousins,
Or my woman
And I'ma drag her through a ditch
And give that hoe a fuckin' whoopin'
Don't be mad, I'm bein' honest
And if you say you wouldn't, then you woofin'

I ain't gon' never lie
And say that I ain't never took no L's
But when I did, I bounced back
I guess Big Sean done taught us well
After that one sitchy
That one nigga blocked me before he made his post
I ain't gon' give his name the light of day
Because I'm knowin' that he knows

That shit to me was silly though
Cause why you gotta hide
Woofin' behind a screen
But when you see me, now you blind
I'm still in the same crib nigga,
I was never hard to find
But the whips surely done changed
So they won't know it if I slide

But I'm a changed man now
I told gang to stand down
I ain't worried bout lil' beef no more
I'm tryin' to buy some land now
Stay in my lane and stack my paper more
I'm bout my brands now
Fashionably late, of course
Cause my fashion gotta stand out

I'll never beg nobody for support
I'll find it on my own
I have always made music for myself
And for myself alone
If you relate to it or catch a vibe
Then fuck it, you can ride along
But either get on the train or get out the way
Cause it won't stop for none

Shoutout UKG bitch, uKno Gang
Yeah, that's my gang for life
They the only reason that I done
Left behind that gangsta life
TrAP stars keep me hungry
So if I'm eatin', then they eatin' twice
I'ma make it out the slums for them
I put that on my fuckin' life
Fuck you sayin', nigga

Echter Rap

Sie sagen, sie hören mir zu,
wie ich mich auf einem Beat auslasse, ganz ehrlich,
aber ich glaube nicht, dass sie mir wirklich zuhören,
wie ich mich auf einem Beat auslasse, ganz ehrlich,
also werde ich mich jetzt einfach auf einem Beat auslassen, ganz ehrlich.

Schau,
ich bin OakBaby, aber für meine Leute bin ich immer noch nur BJ,
derselbe Typ, der ich immer war,
seit meinem allerersten Geburtstag.
Derselbe Typ, der ich immer war,
seit meinem ersten Tag im Kindergarten.
Niemand kann sagen, dass ich mich verändert habe,
Junge, glaub nicht, was die Leute so erzählen.

Wenn ich einen Typen abschneide,
dann weil ich gemerkt habe, wie er sich verhält.
Wenn ich eine Schlampe abschneide,
dann weil wir nicht mehr harmonierten.
Ich habe alle meine alten Freunde abgeschnitten,
weil ihre Loyalität nicht mehr gegeben war.
Ich habe deswegen nie eine schlaflose Nacht gehabt,
mein Lieber, glaub mir, mir geht es gut.

Immer noch allein in meiner Stadt, aber immer noch am Leben.
Ich habe verdammt viele Stunden reingesteckt,
jetzt werdet ihr sehen, wie ich aufblühe.
Wenn ein Typ versucht, mir in den Weg zu kommen,
gebe ich ihm Zeit bis fünf zu zählen,
jage ihm fünf Kugeln rein.
Schlampe, du wirst die Nachrichten auf DomisLive sehen.

Seit ich 17 bin, sterbe ich in all meinen Albträumen.
Ich wache auf und zittere,
stelle Fragen an den Mann da oben.
Ich weiß, er hat mir seine härtesten Kämpfe gegeben,
weil meine Mutter einen Soldaten großgezogen hat,
aber es summiert sich langsam, Junge,
es ist zu viel Stress auf meinen Schultern.

Ich sagte, ich habe mich nicht verändert,
aber das heißt nicht, dass ich mich nicht weiterentwickeln kann.
Ich denke über die alten Zeiten nach,
Mann, damals war ich nicht so ruhig.
Ein junger, hitzköpfiger Kerl,
wenn ich wütend wurde, explodierte ich wie eine Bombe.
Habe nie etwas toleriert,
Scheiße, frag meine verdammte Mutter.

Ich weiß, dass sie immer noch enttäuscht ist
von einigen Entscheidungen, die ich getroffen habe.
Sie hat viele Anrufe von der Schule wegen mir bekommen,
aber Noten waren mir egal.
Ich war auf dem Weg nach oben, ohne einen Job,
und sie konnten sehen, dass wir Geld hatten.
Es tut mir immer noch leid wegen der späten Nächte,
ich ließ sie warten und Angst haben.

Aber mal ganz ehrlich,
das Geld war nie all die Verluste wert.
Gio ist weg und kommt nicht zurück,
das bringt mich zum Heulen wie ein Wasserhahn.
Ich war bereit auszurasten,
diese Typen und all ihre Bosse umzubringen,
aber die Polizei hat sie zuerst gefunden,
ich schätze, Gott passt wirklich auf.

Ich will aber nicht lügen,
in letzter Zeit habe ich all meine Moralvorstellungen in Frage gestellt.
Ich kann nicht die andere Wange hinhalten,
nein, ich werde all meine Streitigkeiten klären.
Und ich spiele nicht mit meinem Respekt, Junge,
du solltest mir all meine Lorbeeren geben.
Ich würde für diese Scheiße sterben,
also, Junge, fang an, all die Wandbilder zu malen.

Ich habe mir immer gesagt,
dass ich niemals eine Frau schlagen würde,
aber wenn eine Schlampe meine Mutter, Schwester, Cousinen
oder meine Frau anfasst,
dann werde ich sie durch einen Graben ziehen
und dieser Hure eine verdammte Tracht Prügel verpassen.
Sei nicht sauer, ich bin ehrlich,
und wenn du sagst, du würdest es nicht tun, dann bellst du nur.

Ich werde niemals lügen
und sagen, dass ich nie Niederlagen erlebt habe.
Aber wenn ich es tat, bin ich wieder aufgestanden,
ich schätze, Big Sean hat uns gut gelehrt.
Nach dieser einen Situation,
hat mich dieser eine Typ blockiert, bevor er seinen Post gemacht hat.
Ich werde seinem Namen keine Beachtung schenken,
weil ich weiß, dass er es weiß.

Das war für mich aber albern,
warum musst du dich verstecken?
Hinter einem Bildschirm bellen,
aber wenn du mich siehst, bist du plötzlich blind.
Ich bin immer noch in derselben Bude, Junge,
ich war nie schwer zu finden.
Aber die Autos haben sich sicherlich verändert,
damit sie es nicht wissen, wenn ich vorbeifahre.

Aber ich bin jetzt ein veränderter Mann,
ich habe der Gang gesagt, sie sollen sich zurückhalten.
Ich mache mir keine Sorgen mehr um kleinen Streit,
ich versuche jetzt, etwas Land zu kaufen.
Bleibe auf meiner Spur und staple mein Geld mehr,
mir geht es jetzt um meine Marken.
Modisch spät, natürlich,
weil meine Mode auffallen muss.

Ich werde niemals jemanden um Unterstützung anbetteln,
ich werde sie selbst finden.
Ich habe immer Musik für mich selbst gemacht,
und nur für mich allein.
Wenn du dich damit identifizieren kannst oder einen Vibe spürst,
dann scheiß drauf, du kannst mitfahren.
Aber steig entweder in den Zug ein oder geh aus dem Weg,
denn er wird für niemanden anhalten.

Shoutout UKG Schlampe, uKno Gang,
ja, das ist meine Gang fürs Leben.
Sie sind der einzige Grund, warum ich
dieses Gangsterleben hinter mir gelassen habe.
TrAP-Stars halten mich hungrig,
also, wenn ich esse, dann essen sie doppelt.
Ich werde es für sie aus den Slums schaffen,
das schwöre ich bei meinem verdammten Leben.
Was redest du, Junge?