Текст и перевод песни OakBaby TBD - Zaya (Interlude)

Zaya (Interlude)

I done wrote and rewrote this song a bunch of different ways
On a bunch of different beats but none of them felt right so
I'ma just talk and if it rhyme it rhyme and if it don't it don't, fuck it

I don't really know how to make a love song that sound good
All my old relations toxic I was stuck in my childhood
My mentals getting stronger I'm thinking hopefully this time should
Be better and long lasting throughout both of our live hoods

Ring ring ring, baby pick up the phone
Nice to meet you I'm your future calling I heard you alone
I don't care about how far you live girl you can get flown
I don't care about no body counts cause baby we grown

I had seen her on the internet, gave her a follow
She followed back and that was that but we ain't speak for a while
A while later we was talking about some new music and DM's
I was thinking to myself that I'ma make her my BM

So we was just texting for real,
And then that turned into sending voice messages
And voice messages turned into facetimes
And we was really feeling each other on a different type of level

We was up late on facetime, we was looking at some flights
Thinking about what I gotta do to get you here for a few nights
I could take you to see sights, hope you ain't scared of heights
We could cut out the lights, girl I swear I don't bite

But we was both broke so of course we couldn't afford no plane ticket
So I got her a Greyhound ticket for like $50
Then she packing her bags to come see me
And I'm looking for some B&B's so we can have some privacy
But we ain't check the weather at all so
She was getting on a bus in Texas coming towards a snowstorm in Minneapolis
The connecting bus ended up getting cancelled
She had got stuck in Kansas City
So I had to get her an emergency ticket back to Texas
We ended up having her waste two days on the bus for no reason
But that's how I knew she was the one

So then we was stacking, saving money trying to get me toTexas instead
Ended up buying another Greyhound ticket, got on the bus and that shit was hell
I don't know how she did it
But the bus ended up being late to Dallas
So I missed the connect to San Antonio
So she had to drive four hours to come and get me and I drove back
Yeah
She the one for sure

Got some Whataburger, ate and then went to the B&B
Tossed her ass right on that bed, kissing her was heavenly
I was out there for a week, but it felt like some months
I ain't never been no simp, but damn for her I'm a munch

So then on the way back home, I get to Dallas again and they up and cancelled the connect bus
So I had to get a telly for the night and book an emergency flight back home in the morning
I told her we ain't never taking no damn bus again
About a month went by and I flew out there to see her again
Got a different B&B this time, we went to Six Flags, went swimming
Ate good ass food and it was worth every second
Now she moving in with me and my peoples till we get on our feet for real

She love me while I'm broke, that's how I know that it's real
Promise to show her the world, when I get my first mill
Just love me during the struggle, just hug me while we both hustle
And I'll be there for you even if we fighting and tussle

Ring ring ring, baby pick up the phone
Nice to see you, I'm your nigga, you no longer alone
I don't care about how far you lived girl that's in the past
I don't care about nobody count cause now I'm your last

I know I did more talking than rapping
But I didn't know how else to get how I feel across in an authentic way for real
But I love you, I wanna be around you forever
I love your presence, I love your voice, your style, your hair, your eyes, your lips
Your everything, cause you my everything
You the reason this album not a suicide note, thank you

Зая (Интерлюдия)

Я переписывал эту песню кучу раз,
Под кучу разных битов, но ни один из них не подходил, так что
Я просто буду говорить, и если получится рифма, то получится, а если нет, то нет, к черту.

Я, правда, не знаю, как написать любовную песню, чтобы она хорошо звучала.
Все мои прошлые отношения были токсичными, я застрял в детстве.
Моя психика становится крепче, я думаю, надеюсь, что на этот раз все
Будет лучше и продлится дольше, на протяжении всей нашей жизни.

Дзынь-дзынь-дзынь, малышка, возьми трубку.
Приятно познакомиться, я — твое будущее, звоню, слышал, ты одна.
Мне все равно, как далеко ты живешь, детка, я могу прилететь к тебе.
Меня не волнует количество твоих бывших, потому что мы взрослые люди.

Я увидел ее в интернете и подписался на нее.
Она подписалась в ответ, и на этом все, мы не общались какое-то время.
Чуть позже мы разговорились о новой музыке в личных сообщениях.
Я подумал про себя, что сделаю ее своей женой.

Итак, мы просто переписывались,
А потом это переросло в отправку голосовых сообщений.
А голосовые сообщения переросли в видеозвонки.
И мы действительно чувствовали друг друга на каком-то другом уровне.

Мы допоздна болтали по видеосвязи, смотрели на авиабилеты,
Думал о том, что мне нужно сделать, чтобы ты приехала ко мне на пару ночей.
Я мог бы показать тебе достопримечательности, надеюсь, ты не боишься высоты.
Мы могли бы выключить свет, детка, клянусь, я не кусаюсь.

Но мы оба были на мели, поэтому, конечно, не могли позволить себе билет на самолет.
Поэтому я купил тебе билет на автобус Greyhound за 50 баксов.
Потом ты собирала чемоданы, чтобы приехать ко мне.
А я искал какой-нибудь отель типа «постель и завтрак», чтобы у нас было немного уединения.
Но мы совсем не проверили погоду, так что
Ты села на автобус в Техасе и ехала навстречу снежной буре в Миннеаполисе.
В итоге стыковочный автобус отменили.
Ты застряла в Канзас-Сити.
Поэтому мне пришлось купить тебе экстренный билет обратно в Техас.
В итоге ты потратила два дня на автобус без всякой причины.
Но именно тогда я понял, что ты — та самая.

Потом мы копили деньги, чтобы я смог поехать в Техас.
В итоге купил еще один билет на Greyhound, сел в автобус, и это был ад.
Я не знаю, как ты это выдержала.
Но автобус опоздал в Даллас.
Поэтому я пропустил пересадку на Сан-Антонио.
Так что тебе пришлось ехать четыре часа, чтобы забрать меня, а потом я вел машину обратно.
Ага.
Ты точно та самая.

Заехали в Whataburger, поели и потом отправились в отель.
Швырнул тебя на кровать, целовать тебя было божественно.
Я был там неделю, но казалось, что целые месяцы.
Я никогда не был подкаблучником, но, черт возьми, ради тебя я готов им стать.

Потом, на обратном пути домой, я снова приехал в Даллас, и они взяли и отменили стыковочный автобус.
Поэтому мне пришлось снять номер на ночь и забронировать экстренный рейс домой на утро.
Я сказал тебе, что мы больше никогда не поедем на чертовом автобусе.
Прошел примерно месяц, и я снова полетел к тебе.
На этот раз сняли другой отель, сходили в Six Flags, поплавали,
Вкусно поели, и это стоило каждой секунды.
Теперь ты переезжаешь ко мне и моим друзьям, пока мы не встанем на ноги.

Ты любишь меня, пока я бедный, вот как я знаю, что это настоящая любовь.
Обещаю показать тебе мир, когда заработаю свой первый миллион.
Просто люби меня, пока мне тяжело, просто обнимай меня, пока мы оба пашем.
И я буду рядом с тобой, даже если мы будем ругаться и ссориться.

Дзынь-дзынь-дзынь, малышка, возьми трубку.
Рад тебя видеть, я — твой парень, ты больше не одна.
Мне все равно, как далеко ты жила, детка, это в прошлом.
Меня не волнует количество твоих бывших, потому что теперь я твой последний.

Я знаю, что я больше говорил, чем читал рэп,
Но я не знал, как еще передать свои чувства по-настоящему.
Но я люблю тебя, я хочу быть рядом с тобой вечно.
Я люблю твое присутствие, я люблю твой голос, твой стиль, твои волосы, твои глаза, твои губы.
Все в тебе, потому что ты — мое все.
Ты — причина, по которой этот альбом не предсмертная записка, спасибо тебе.