Текст и перевод песни Oakenfold - The Harder They Come (Vocals by Nelly Furtado)
The
harder
they
come!
Тем
тяжелее
они
даются!
Maybe
love
is
not
for
me
Может
быть,
любовь
не
для
меня
Maybe
lovers
dream
things
Может
быть,
влюбленным
что-то
снится
That
I
don't
dream
Что
мне
это
не
снится
Ahh,
maybe
Ах,
может
быть
Maybe
oh,
maybe
Может
быть,
о,
может
быть
Maybe
you
were
just
a
little
boy
Может
быть,
ты
был
просто
маленьким
мальчиком
After
gave
you
the
pride
and
joy
После
того,
как
подарил
тебе
гордость
и
радость
The
given
pride
Данная
гордость
Maybe
I
should
set
you
free
Может
быть,
мне
следует
освободить
тебя
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
fall
Тем
сильнее
они
падают
So
you
come
Итак,
ты
приходишь
Baby
I
would
rather
not
go
there
at
all
Детка,
я
бы
предпочел
вообще
туда
не
ходить
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
fall
Тем
сильнее
они
падают
Baby
i
would
rather
not
come
here
at
all
Детка,
я
бы
предпочел
вообще
сюда
не
приходить.
See
me
come
around
Видишь,
как
я
прихожу
в
себя
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
You
don't
see
Ты
не
видишь
Cause
you
don't
fear
Потому
что
ты
не
боишься
A
scratch
of
me
Царапина
на
мне
Here
up
there
Здесь,
наверху,
там
True
love
Настоящая
любовь
Harder
they
come
Все
сильнее
они
приближаются
Change
your
shake
Измени
свой
коктейль
I
wish
we
make
Я
хотел
бы,
чтобы
мы
сделали
You
can
find
straight
Вы
можете
найти
прямой
Oh,
the
harder
they
come
О,
чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
fall
Тем
сильнее
они
падают
Baby
maybe
I
would
rather
not
go
there
at
all
Детка,
может
быть,
я
бы
предпочел
вообще
туда
не
ходить
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
fall
Тем
сильнее
они
падают
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
fall
Тем
сильнее
они
падают
See
you
come
around
Увижу,
как
ты
придешь
в
себя
Baby
I
would
rather
not
go
there
at
all
Детка,
я
бы
предпочел
вообще
туда
не
ходить
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
The
harder
they
fall
Тем
сильнее
они
падают
See
you
come
around
Увижу,
как
ты
придешь
в
себя
Harder
they
come
Все
сильнее
они
приближаются
Come
here
at
all
Приходи
сюда
вообще
See
you
come
around
Увижу,
как
ты
придешь
в
себя
O-ohhh,
ye-ah
О-о-о,
да-а
The
harder
they
come
Чем
тяжелее
они
даются
Oh,
yeah,
baby
i
would
rather
not
О,
да,
детка,
я
бы
предпочел
этого
не
делать
I
would
rather
not
Я
бы
предпочел
этого
не
делать
I
would
rather
not
go
there
Я
бы
предпочел
туда
не
ходить
Oh,
take
me
as
your
prisoner
О,
возьми
меня
в
плен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nelly Furtado, Adrian Thaws, Paul Oakenfold, Andy Gray
Альбом
Bunkka
дата релиза
18-06-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.