Текст и перевод песни Oakey - Second Blood
I
sold
all
my
shit
just
to
show
that
I
don′t
care
Я
продал
все
свое
дерьмо
просто
чтобы
показать
что
мне
все
равно
I
know
you're
all
good,
but
I
wish
I
could
be
there
Я
знаю,
что
вы
все
хороши,
но
я
хотел
бы
быть
там.
You
took
my
dead
heart
and
you
fixed
it
in
one
year,
oh
Ты
взял
мое
мертвое
сердце
и
вылечил
его
за
один
год,
о
Cast
to
a
grave
and
betrayed
by
my
own
love
Брошенный
в
могилу
и
преданный
собственной
любовью.
But
you
were
still
there,
it
was
all
I
could
think
of
Но
ты
все
еще
была
там,
это
было
все,
о
чем
я
мог
думать.
After
three
years,
you
told
me
that
you′re
still
numb,
oh
Спустя
три
года
ты
сказал
мне,
что
ты
все
еще
оцепенел,
о
Your
sad
drowning
eyes
tell
me
that
it's
true
Твои
печальные
утопающие
глаза
говорят
мне,
что
это
правда.
Built
a
fire,
but
I
let
it
eat
you
Я
развел
огонь,
но
позволил
ему
поглотить
тебя.
I
know
you
wanna
die,
but
it'd
kill
me
too
Я
знаю,
ты
хочешь
умереть,
но
это
убьет
и
меня.
We′re
alright
in
this
picture
that
I
drew
Мы
в
порядке
на
этой
картинке
которую
я
нарисовал
Sedate
me,
it′s
all
I
ever
want
Успокой
меня,
это
все,
чего
я
хочу.
Second
blood
shed
in
blue
and
I
bleed
for
you,
it
never
stops
Вторая
кровь
пролита
синим
цветом,
и
я
истекаю
кровью
за
тебя,
она
никогда
не
останавливается.
You
said
I
should
stop
all
the
drugs
or
I'll
miss
home
Ты
сказал,
что
мне
нужно
прекратить
принимать
наркотики,
иначе
я
буду
скучать
по
дому.
But
it′s
too
damn
late,
yeah,
my
brain
is
a
no-show
Но
уже
слишком
поздно,
да,
мой
мозг
не
работает.
The
past
is
a
path
that
I
don't
wanna
follow,
no
Прошлое-это
путь,
по
которому
я
не
хочу
идти,
нет
Fuck
this
town,
summers
here
are
so
quiet
К
черту
этот
город,
лето
здесь
такое
тихое
Said
we′ll
live
one
day,
but
I
don't
fuckin′
buy
it
Сказал,
что
мы
проживем
один
день,
но
я
ни
хрена
на
это
не
куплюсь
The
last
time
we
felt
something
real,
we
were
dyin',
oh
В
последний
раз,
когда
мы
чувствовали
что-то
настоящее,
мы
умирали.
Your
sad
drowning
eyes
tell
me
that
it's
true
Твои
печальные
утопающие
глаза
говорят
мне,
что
это
правда.
Built
a
fire,
but
I
let
it
eat
you
Я
развел
огонь,
но
позволил
ему
поглотить
тебя.
I
know
you
wanna
die,
but
it′d
kill
me
too
Я
знаю,
ты
хочешь
умереть,
но
это
убьет
и
меня.
We′re
alright
in
this
picture
that
I
drew
Мы
в
порядке
на
этой
картинке
которую
я
нарисовал
Sedate
me,
it's
all
I
ever
want
Успокой
меня,
это
все,
чего
я
хочу.
Second
blood
shed
in
blue
and
I
bleed
for
you,
it
never
stops
Вторая
кровь
пролита
синим
цветом,
и
я
истекаю
кровью
за
тебя,
она
никогда
не
останавливается.
Yeah,
one
day,
you′ll
melt
the
sky
Да,
однажды
ты
растопишь
небо.
Look
out
from
your
window
and
wonder
why
Выгляни
из
окна
и
удивляйся
почему
The
sad
tune
plays
over
in
your
mind,
oh,
yeah
Грустная
мелодия
звучит
у
тебя
в
голове,
О
да
Sedate
me,
it's
all
I
ever
want
Успокой
меня,
это
все,
чего
я
хочу.
For
you,
it
never
stops
Для
тебя
это
никогда
не
закончится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.