Oasis - Oasis Fifteen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oasis - Oasis Fifteen




Oasis Fifteen
Oasis Quinze
Hoy va a ser el día
Aujourd'hui sera le jour
En el que te la van a devolver
tu vas le récupérer
De alguna manera ya deberías
D'une manière ou d'une autre, tu aurais
Haberte dado cuenta de lo que tienes que hacer
T'en être rendu compte, ce qu'il faut faire
No creo que nadie se sienta
Je ne pense pas que personne ne se sente
Sienta lo que siento por ti ahora
Se sente comme je me sens pour toi maintenant
Backbeat la palabra estaba en la calle
Backbeat, le mot était dans la rue
De que el fuego de tu corazón se apagó
Que le feu de ton cœur s'est éteint
Estoy seguro que ya lo has escuchado todo antes
Je suis sûr que tu as déjà tout entendu avant
Pero realmente nunca tuviste dudas
Mais tu n'as jamais vraiment douté
No creo que nadie se sienta
Je ne pense pas que personne ne se sente
Sienta lo que siento por ti ahora
Se sente comme je me sens pour toi maintenant
Y todos los caminos que tenemos que caminar son sinuosos
Et toutes les routes que nous devons parcourir sont sinueuses
Y todas las luces que nos guían son cegadoras
Et toutes les lumières qui nous guident sont aveuglantes
Hay muchas cosas que me gustaría decirte
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais te dire
Pero no cómo
Mais je ne sais pas comment
Porque tal vez
Parce que peut-être
Vas a ser la única que me salve
Tu vas être la seule à me sauver
Y después de todo
Et après tout
Eres mi maravilla
Tu es mon miracle
Hoy iba a ser el día
Aujourd'hui devait être le jour
Pero nunca te lo devolverán
Mais ils ne te le rendront jamais
De alguna manera ya deberías
D'une manière ou d'une autre, tu aurais
Haberte dado cuenta de lo que no tienes que hacer
T'en être rendu compte, ce qu'il ne faut pas faire
No creo que nadie se sienta
Je ne pense pas que personne ne se sente
Sienta lo mismo que siento por ti ahora
Se sente comme je me sens pour toi maintenant
Y todas las carreteras que te llevan allí eran sinuosas
Et toutes les routes qui mènent là-bas étaient sinueuses
Y todas las luces que iluminan el camino son cegadoras
Et toutes les lumières qui éclairent le chemin sont aveuglantes
Hay muchas cosas que me gustaría decirte
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais te dire
Pero no cómo
Mais je ne sais pas comment
Dije tal vez
J'ai dit peut-être
Vas a ser la única que me salve
Tu vas être la seule à me sauver
Y después de todo eres mi maravilla
Et après tout, tu es mon miracle
Dije tal vez
J'ai dit peut-être
Vas a ser la única que me salve
Tu vas être la seule à me sauver
Y después de todo
Et après tout
Eres mi maravilla
Tu es mon miracle
Dije tal vez
J'ai dit peut-être
Vas a ser la única que me salve
Tu vas être la seule à me sauver
Vas a ser la única que me salve
Tu vas être la seule à me sauver
Vas a ser la única que me salve
Tu vas être la seule à me sauver
End
Fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.