Columbia - Oasisперевод на немецкий

Columbia

I've seen so much to disgust mother, take me into your arms

Ich habe so viel gesehen, das Mutter anekeln würde, nimm mich in deine Arme

How am I to protect you?

Wie soll ich dich beschützen?

There we were, now here we are

Da waren wir, und hier sind wir nun

All this confusion, nothing's the same to me

All diese Verwirrung, nichts ist mehr wie früher für mich

There we were, now here we are

Da waren wir, und hier sind wir nun

All this confusion, nothing's the same to me

All diese Verwirrung, nichts ist mehr wie früher für mich

I can't tell you the way I feel

Ich kann dir nicht sagen, wie ich mich fühle

Because the way I feel is, oh, so new to me

Denn dieses Gefühl ist so neu für mich

I can't tell you the way I feel

Ich kann dir nicht sagen, wie ich mich fühle

Because the way I feel is, oh, so new to me

Denn dieses Gefühl ist so neu für mich

What I heard is not what I hear

Was ich hörte, ist nicht, was ich jetzt höre

I can see the signs, but they're not very clear

Ich sehe die Zeichen, doch sie sind nicht klar

What I heard is not what I hear

Was ich hörte, ist nicht, was ich jetzt höre

I can see the signs, but they're not very clear

Ich sehe die Zeichen, doch sie sind nicht klar

So I can't tell you the way I feel

Darum kann ich dir nicht sagen, wie ich mich fühle

Because the way I feel is, oh, so new to me

Denn dieses Gefühl ist so neu für mich

I can't tell you the way I feel

Ich kann dir nicht sagen, wie ich mich fühle

Because the way I feel is, oh, so new to me

Denn dieses Gefühl ist so neu für mich

This is confusion, am I confusing you?

Das ist Verwirrung, verwirre ich dich?

This is confusion, am I amusing you?

Das ist Verwirrung, amüsiere ich dich?

This is peculiar, we don't want to fool ya

Das ist seltsam, wir wollen dich nicht täuschen

This is peculiar, we don't want to fool ya

Das ist seltsam, wir wollen dich nicht täuschen

Yeah, yeah, yeah

Оцените перевод

Альбом

Definitely Maybe

дата релиза

29-08-1994

1 ディグジーズ・ダイナー
2 スライド・アウェイ
3 マリード・ウィズ・チルドレン
4 Cigarettes & Alcohol
5 Bring It On Down
6 スーパーソニック
7 Columbia
8 アップ・イン・ザ・スカイ
9 リヴ・フォーエヴァー
10 シェイカーメイカー
11 ロックンロール・スター

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.