Oasis 4you - Coros Mix 1 - перевод текста песни на французский

Coros Mix 1 - Oasis 4youперевод на французский




Coros Mix 1
Mix de Chœurs 1
//Jesus esta pasando por aqui//
//Jésus passe par ici//
Y cuando el pasa todo se transforma
Et quand il passe, tout se transforme
Se va la tristeza, viene la alegria
La tristesse s'en va, la joie arrive
Y cuando el pasa todo se transforma
Et quand il passe, tout se transforme
viene la alegria, Para ti y para mi.
La joie arrive, pour toi et pour moi.
//Jesus esta pasando por aqui//
//Jésus passe par ici//
Y cuando el pasa todo se transforma
Et quand il passe, tout se transforme
Se va la tristeza, viene la alegria
La tristesse s'en va, la joie arrive
Y cuando el pasa todo se transforma
Et quand il passe, tout se transforme
viene la alegria Para ti y para mi.
La joie arrive, pour toi et pour moi.
//Bueno es alabarte oh Jehova//
//Il est bon de te louer, ô Jéhovah//
y cantar salmos a tu nombre
Et de chanter des psaumes à ton nom
Ooooh Altisimo.
Ooooh Très-Haut.
//Tu misericordia es mejor que la vida//
//Ta miséricorde est meilleure que la vie//
Mis labios te alabaran y asi mi vida te bendecira
Mes lèvres te loueront et ainsi ma vie te bénira
Y en tu nombre mis manos alzare.
Et en ton nom, j'élèverai mes mains.
Te alabaran oh Jehova todos los reyes
Tous les rois te loueront, ô Jéhovah
Todos los reyes de la tierra
Tous les rois de la terre
Porque ha oido los dichos de tu boca
Car ils ont entendu les paroles de ta bouche
y andaran en los caminos el señor.
Et ils marcheront dans les voies du Seigneur.
Porque la gloria de Jehova es grande
Car la gloire de Jéhovah est grande
Porque Jehova en perfecto en sus caminos
Car Jéhovah est parfait dans ses voies
Porque Jehova atiende al humilde
Car Jéhovah écoute l'humble
mas mira de lejos al altivo,
Mais il regarde de loin l'orgueilleux.
Alla en el cielo, Alla en el cielo, Alla en el cielo
Là-haut au ciel, Là-haut au ciel, Là-haut au ciel
No habra mas llanto, ni mas tristeza, mi mas dolor
Il n'y aura plus de pleurs, ni de tristesse, ni de douleur
y cuando estemos los redimidos alla en el cielo
Et quand nous serons les rachetés là-haut au ciel
alabaremos al señor.
Nous louerons le Seigneur.
Alla en el cielo, Alla en el cielo, Alla en el cielo
Là-haut au ciel, Là-haut au ciel, Là-haut au ciel
No habra mas llanto, ni mas tristeza, mi mas dolor
Il n'y aura plus de pleurs, ni de tristesse, ni de douleur
y cuando estemos los redimidos alla en el cielo
Et quand nous serons les rachetés là-haut au ciel
alabaremos al señor.
Nous louerons le Seigneur.
Despues de la batalla nos coronara
Après la bataille, il nous couronnera
Dios nos coronara, Dios nos coronara
Dieu nous couronnera, Dieu nous couronnera
Despues de la batalla nos coronara
Après la bataille, il nous couronnera
En aquella santa Sion.
Dans cette sainte Sion.
Mas alla, mas alla en aquella santa sion
Au-delà, au-delà, dans cette sainte Sion
Despues de la batalla nos coronara
Après la bataille, il nous couronnera
En aquella santa Sion.
Dans cette sainte Sion.
///Mas alla veremos al señor,///
///Au-delà, nous verrons le Seigneur,///
en aquella santa Sion
Dans cette sainte Sion
//Yo soy la sal de la tierra dice Señor//
//Je suis le sel de la terre, dit le Seigneur//
Y si la sal perdiere su sabor
Et si le sel perd sa saveur
de nada sirve que yo le cante hoy
Il ne sert à rien que je lui chante aujourd'hui
//Oh hermano no pierdas tu sabor//
//Ô frère, ne perds pas ta saveur//
Conservalo pues Cristo de lo dio
Conserve-la, car Christ te l'a donnée
para que el mundo su gloria pueda ver.
Pour que le monde puisse voir sa gloire.
Soy feliz, Soy feliz porque cristo me salvo
Je suis heureux, je suis heureux parce que Christ m'a sauvé
Ahora vivo tan feliz porque el es mi redentor
Maintenant je vis si heureux parce qu'il est mon rédempteur
Volver atras no quiero mas
Je ne veux plus revenir en arrière
porque el mundo nada me supo dar
Parce que le monde ne m'a rien donné
Soy feliz, Soy feliz porque cristo me salvo.
Je suis heureux, je suis heureux parce que Christ m'a sauvé.
Marchad oh juventud
Marchez, ô jeunesse
En Jesucristo nunca pierdas la vision
En Jésus-Christ, ne perdez jamais la vision
Luchad contra satan
Luttez contre Satan
Ese es el lema del cristiano en la oracion
Telle est la devise du chrétien dans la prière
Confiad en el señor
Ayez confiance au Seigneur
en cada triunfo cantaras nueva cancion
À chaque triomphe, tu chanteras un nouveau chant
Marchad oh juventud en pos del Galardon.
Marchez, ô jeunesse, à la recherche de la récompense.
La gente dice que nada aporvechamos
Les gens disent que nous ne gagnons rien
sirviendo a Cristo en nuestra juventud
À servir le Christ dans notre jeunesse
Pero nosotros le testificamos
Mais nous lui témoignons
que es un Deleite servir a Jesús
Que c'est un délice de servir Jésus
Pero nosotros le testificamos
Mais nous lui témoignons
que es un Deleite servir a Jesús.
Que c'est un délice de servir Jésus.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.