Mi Heroe, Mi Amigo - Oasis 4you перевод на немецкий

Mi Heroe, Mi Amigo

Yo no sé si el día de mañana
Salga un toque de tu gracia y vuelva a sonreír
No sé si las flores de su aroma
O si el canto de las aves se oigan por ahí

Solo sé que es tu palabra, alimento diario para que pueda yo vivir
Y esta forma en la que me hablas, tu susurro en mi oído al decir
Que me diste vida y voz para cantarte así

E comprendido que por ti es que yo respiro
Es por tu mano de amigo, que me sostiene cuando siento caerme
Cada minuto es motivo para expresarte un
"te admiro" eres mi más sincero gozo, MI HÉROE

Eres tú, si eres tú
Mi grande amor, mi inspiración, mi emoción, mi adoración, señor
Eres mi amor

Yo no sé si el día de mañana
Salga un toque de tu gracia y vuelva a sonreír
No sé si las flores de su aroma
O si el canto de las aves se oigan por ahí

Solo sé que es tu palabra, alimento diario para que pueda yo vivir
Y esta forma en la que me hablas, tu susurro en mi oído al decir
Que me diste vida y voz para cantarte así

Es por tu mano de amigo, que me sostiene cuando siento caerme
Cada minuto es motivo para expresarte un "te
admiro" eres mi más sincero gozo, MI HÉROE//

Eres tú, si eres tú
Mi grande amor, mi inspiración, mi emoción, mi adoración, señor
Eres mi amor

Mi canción, mi grande motivo////

E comprendido que por ti es que yo respiro
Es por tu mano de amigo, que me sostiene cuando siento caerme
Cada minuto es motivo para expresarte un
"te admiro" eres mi más sincero gozo, MI HÉROE

Eres tú, si eres tú
Mi grande amor, mi inspiración, mi emoción, mi adoración, señor
Eres mi amor

Meine Heldin, meine Freundin

Ich weiß nicht, ob morgen
ein Hauch deiner Gnade erscheint und ich wieder lächle
Ich weiß nicht, ob die Blumen ihren Duft verströmen
oder ob der Gesang der Vögel irgendwo zu hören ist

Ich weiß nur, dass dein Wort meine tägliche Nahrung ist, damit ich leben kann
Und diese Art, wie du mit mir sprichst, dein Flüstern in meinem Ohr, wenn du sagst
dass du mir Leben und Stimme gegeben hast, um dich so zu besingen

Ich habe verstanden, dass ich durch dich atme
Es ist deine Hand, die Hand einer Freundin, die mich hält, wenn ich falle
Jede Minute ist ein Grund, dir zu sagen
"Ich bewundere dich", du bist meine aufrichtigste Freude, MEINE HELDIN

Du bist es, ja, du bist es
Meine große Liebe, meine Inspiration, meine Emotion, meine Anbetung, Herrin
Du bist meine Liebe

Ich weiß nicht, ob morgen
ein Hauch deiner Gnade erscheint und ich wieder lächle
Ich weiß nicht, ob die Blumen ihren Duft verströmen
oder ob der Gesang der Vögel irgendwo zu hören ist

Ich weiß nur, dass dein Wort meine tägliche Nahrung ist, damit ich leben kann
Und diese Art, wie du mit mir sprichst, dein Flüstern in meinem Ohr, wenn du sagst
dass du mir Leben und Stimme gegeben hast, um dich so zu besingen

Es ist deine Hand, die Hand einer Freundin, die mich hält, wenn ich falle
Jede Minute ist ein Grund, dir zu sagen "Ich
bewundere dich", du bist meine aufrichtigste Freude, MEINE HELDIN

Du bist es, ja, du bist es
Meine große Liebe, meine Inspiration, meine Emotion, meine Anbetung, Herrin
Du bist meine Liebe

Mein Lied, mein großer Antrieb////

Ich habe verstanden, dass ich durch dich atme
Es ist deine Hand, die Hand einer Freundin, die mich hält, wenn ich falle
Jede Minute ist ein Grund, dir zu sagen
"Ich bewundere dich", du bist meine aufrichtigste Freude, MEINE HELDIN

Du bist es, ja, du bist es
Meine große Liebe, meine Inspiration, meine Emotion, meine Anbetung, Herrin
Du bist meine Liebe