Nada Fui - Oasis 4you перевод на немецкий

Nada Fui

Este es el momento
Que yo había esperado
Mis sueños y esperanzas
No pude realizar
Pasaban los días
Pasaban los meses
Y también los años
Y nada pasaba
Hasta que te encontré
Tantas cosas arreglen
Y mi motivo de vivir
Ahora es mejor
Pero no poder olvidar
Que sin ti nada somos
Gracias mi señor, nunca fui tan feliz

Es que yo sin ti nada fui
Creí que todo lo logré
Llegaste en el momento que
Más yo te necesitaba
Que incomparable es tu poder
Le diste fuerzas a mi ser
Y así toda mi vida es tuya
Tuya señor

Hasta que te encontré
Tantas cosas arreglen
Y mi motivo de vivir
Ahora es mejor
Pero no poder olvidar
Que sin ti nada somos
Gracias mi señor, nunca fui tan feliz

Es que yo sin ti nada fui
Creí que todo lo logré
Llegaste en el momento que
Más yo te necesitaba
Que incomparable es tu poder
Le diste fuerzas a mi ser
Y así toda mi vida es tuya
Tuya señor
Y es que yo sin ti... nada fui
Creí que todo lo logré
Llegaste en el momento que
Más yo te necesitaba
Que incomparable es tu poder
Le diste fuerzas a mi ser
Y así toda mi vida es tuya
Tuya señor
Y así toda mi vida es tuya
Tuya señor.

Nichts war ich

Dies ist der Moment
Auf den ich gewartet habe
Meine Träume und Hoffnungen
Konnte ich nicht verwirklichen
Die Tage vergingen
Die Monate vergingen
Und auch die Jahre
Und nichts geschah
Bis ich Dich fand
So viele Dinge habe ich geregelt
Und mein Lebenssinn
Ist jetzt besser
Aber ich kann nicht vergessen
Dass wir ohne Dich nichts sind
Danke, mein Herr, ich war noch nie so glücklich

Denn ohne Dich war ich nichts
Ich glaubte, alles erreicht zu haben
Du kamst in dem Moment
In dem ich Dich am meisten brauchte
Wie unvergleichlich ist Deine Macht
Du hast meinem Wesen Kraft gegeben
Und so gehört mein ganzes Leben Dir
Dir, Herr

Bis ich Dich fand
So viele Dinge habe ich geregelt
Und mein Lebenssinn
Ist jetzt besser
Aber ich kann nicht vergessen
Dass wir ohne Dich nichts sind
Danke, mein Herr, ich war noch nie so glücklich

Denn ohne Dich war ich nichts
Ich glaubte, alles erreicht zu haben
Du kamst in dem Moment
In dem ich Dich am meisten brauchte
Wie unvergleichlich ist Deine Macht
Du hast meinem Wesen Kraft gegeben
Und so gehört mein ganzes Leben Dir
Dir, Herr
Und denn ohne Dich... war ich nichts
Ich glaubte, alles erreicht zu haben
Du kamst in dem Moment
In dem ich Dich am meisten brauchte
Wie unvergleichlich ist Deine Macht
Du hast meinem Wesen Kraft gegeben
Und so gehört mein ganzes Leben Dir
Dir, Herr
Und so gehört mein ganzes Leben Dir
Dir, Herr.