No Te Negaré - Oasis 4youперевод на французский

No Te Negaré

Je Ne Te Nierai Pas

Desde antes que todo, todo esto existiera me habías escogido a mí

Avant même que tout cela existe, tu m'avais choisi

Mucho antes que el sol,

Bien avant le soleil,

la luna y las estrellas, pensando estuviste en mí

la lune et les étoiles, tu pensais à moi

No viste errores, fracasos, temores, que un día podrían llegar

Tu n'as pas vu les erreurs, les échecs, les peurs, qui pourraient un jour arriver

Pues Tú me destinaste, y me depositaste en tus más manos hay seguridad

Car Tu m'as destiné, et Tu m'as déposé entre tes mains, là où règne la sécurité

Dime ¿Cómo puedo pagar todo esto?, si todo te lo debo a Ti

Dis-moi, comment puis-je payer tout cela, si je te dois tout ?

Si el día menos esperado Tú me viste y me abrasaste así

Si le jour le moins attendu, Tu m'as vu et Tu m'as embrassé ainsi

Si desde el cielo Tú dejaste tu trono, tu corana y tu vestido de Rey

Si du ciel Tu as quitté ton trône, ta couronne et ton vêtement de Roi

Te despojaste, hasta la cruz llegaste y ahora he decidido creer

Tu t'es dépouillé, jusqu'à la croix Tu es arrivé et maintenant j'ai décidé de croire

Por eso yo te amo, por eso yo te alabo

C'est pourquoi je t'aime, c'est pourquoi je te loue

Por eso yo te amo, lo digo por las calles,

C'est pourquoi je t'aime, je le dis dans les rues,

Escuelas o en ciudades yo no avergüenzo de Ti, Oh no

les écoles ou les villes, je n'ai pas honte de Toi, Oh non

Aunque todos se burlen, y todo sea difícil,

Même si tout le monde se moque, et que tout soit difficile,

Mi fe es inconmovible yo no te dejaré, Oh no

Ma foi est inébranlable, je ne te quitterai pas, Oh non