Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo) - Oasisперевод на русский

Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)

Сигареты и алкоголь (Ремастированное демо)

Is it my imagination

Это мое воображение,

Or have I finally found something worth living for?

Или я наконец-то нашел то, ради чего стоит жить?

I was looking for some action

Я искал острых ощущений,

But all I found was cigarettes and alcohol

Но все, что я нашел - это сигареты и алкоголь.

You could wait for a lifetime

Ты можешь ждать целую вечность,

To spend your days in the sunshine

Чтобы провести свои дни на солнце.

You might as well do the white line

С таким же успехом можешь пуститься во все тяжкие,

'Cos when it comes on top

Потому что, когда дело доходит до главного,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это.

Is it worth the aggravation

Стоит ли оно того напряжения,

To find yourself a job when there's nothing worth working for?

Искать себе работу, когда нет ничего, ради чего стоит работать?

It's a crazy situation

Сумасшедшая ситуация,

But all I need are cigarettes and alcohol

Но все, что мне нужно - это сигареты и алкоголь.

You could wait for a lifetime

Ты можешь ждать целую вечность,

To spend your days in the sunshine

Чтобы провести свои дни на солнце.

You might as well do the white line

С таким же успехом можешь пуститься во все тяжкие,

Cos when it comes on top

Потому что, когда дело доходит до главного,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это,

You gotta make it happen

Ты должна сделать это.

You gotta, you gotta, you gotta make it

Ты должна, ты должна, ты должна сделать это,

You gotta, you gotta, you gotta make it

Ты должна, ты должна, ты должна сделать это,

You gotta, you gotta, you gotta make it

Ты должна, ты должна, ты должна сделать это,

You gotta, you gotta, you gotta make it

Ты должна, ты должна, ты должна сделать это.

Оцените перевод

Авторы: Noel Gallagher

Альбом

Definitely Maybe (Remastered)

дата релиза

29-08-1994

1 Rock 'n' Roll Star (Remastered)
2 Whatever (Remastered)
3 (It's Good) To Be Free (Remastered)
4 Half the World Away (Remastered)
5 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
6 Listen Up (Remastered)
7 Cloudburst (Remastered)
8 Shakermaker - Remastered
9 Live Forever - Remastered
10 Up In the Sky (Remastered)
11 Columbia - Remastered
12 Supersonic (Remastered)
13 Bring It On Down (Remastered)
14 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
15 Sad Song (Remastered)
16 Take Me Away - Remastered
17 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)
18 Fade Away (Remastered)
19 Up In the Sky (Remastered Live Paris Instore)
20 Married With Children (Remastered Demo)
21 Digsy's Dinner (Remastered Live Paris Instore)
22 Half the World Away (Remastered Live, Tokyo Hotel Room)
23 Sad Song (Remastered Live At Manchester Academy)
24 Take Me Away (Remastered Live At Manchester Academy)
25 Fade Away (Remastered Demo)
26 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered Live At Manchester Academy)
27 Cigarettes & Alcohol (Remastered Live At Manchester Academy)
28 Live Forever (Remastered Live Paris Instore)
29 Strange Thing (Remastered Demo)
30 Cloudburst (Remastered Demo)
31 Columbia (Remastered Eden Studios Mix)
32 Shakermaker (Remastered Live Paris Instore)
33 Rock 'n' Roll Star (Remastered Demo)
34 Supersonic (Remastered Live At Glasgow Tramshed)
35 I Am the Walrus (Remastered Live Glasgow Cathouse June '94)
36 Up In the Sky (Remastered Acoustic)
37 Supersonic (Remastered Live)
38 Alive (Remastered Demo)
39 I Will Believe (Remastered Live)
40 Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)
41 Columbia (Remastered White Label Demo)
42 Married With Children - Remastered
43 Slide Away - Remastered
44 Digsy’s Dinner - Remastered
45 Whatever (Remastered Strings)

Еще альбомы