Cum On Feel the Noize (Remastered) - Oasisперевод на русский

Cum On Feel the Noize (Remastered)

Давай, Почувствуй Шум (Remastered)

Baby, baby, baby, baby

Детка, детка, детка, детка

Get your boots off skinhead

Снимай свои ботинки, скинхед

So you think you got an evil mind

Ты думаешь, у тебя злые мысли

Well, I'll tell you honey

Ну, я скажу тебе, милая,

And I don't know why

И я не знаю почему

And I don't know why

И я не знаю почему

So you think my singing's out of time

Ты думаешь, что мое пение не в такт

While it makes me money

Пока оно приносит мне деньги

And I don't know why

И я не знаю почему

And I don't know why, anymore

И я не знаю почему, больше нет

Oh, no

О, нет

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

Until dawn

До рассвета

So you think you got a funny face

Ты думаешь, у тебя смешное лицо

Well, that ain't no worry

Ну, это не проблема

And I don't know why

И я не знаю почему

And I don't know why

И я не знаю почему

Say I'm a dumb fuck, and it's no disgrace

Скажешь, что я тупица, и это не позор

And I ain't no hurry

И я не спешу

And I don't know why

И я не знаю почему

And I don't know why, anymore

И я не знаю почему, больше нет

Oh, no

О, нет

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

Until dawn, wow

До рассвета, вау

So you think we are the lazy type

Ты думаешь, мы лентяи

And we should know better

И нам следовало бы быть умнее

And I don't know why

И я не знаю почему

I just don't know why

Я просто не знаю почему

And you say I got a dirty mind

И ты говоришь, что у меня грязные мысли

Well, I'm a mean go getter

Ну, я целеустремленный

And I don't know why

И я не знаю почему

I just don't know why, anymore

Я просто не знаю почему, больше нет

Oh, no

О, нет

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

Until dawn

До рассвета

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

We'll get wild, wild, wild

Мы будем отрываться, отрываться, отрываться

Oh, Lord

О, Боже

So come on feel the noise

Так давай, почувствуй шум

Girls got the boys

Девушки заполучили парней

Yeah I'm all crazy now, yeah I'm all crazy now

Да, я весь без ума сейчас, да, я весь без ума сейчас

We come on to bought the giant

Мы пришли купить гиганта

Oh Lord, crack the whip, when the whip comes down

О, Боже, щелкни хлыстом, когда хлыст опустится

'Cause it's wild, wild, wild (it get wild, wild, wild)

Потому что это дико, дико, дико (станет дико, дико, дико)

Оцените перевод

Авторы: NEVILLE HOLDER, JAMES LEA

Альбом

(What's the Story) Morning Glory? (Deluxe Edition)

дата релиза

30-09-2014

1 Hello (Remastered)
2 The Masterplan (Remastered)
3 Bonehead's Bank Holiday (Remastered)
4 Champagne Supernova (Brendan Lynch Mix) [Remastered]
5 You've Got to Hide Your Love Away (Remastered)
6 Acquiesce (Live At Earls Court)
7 Some Might Say (Demo)
8 Some Might Say (Live At Roskilde)
9 She's Electric (Demo)
10 Talk Tonight (Live At Bath Pavilion)
11 Rockin' Chair (Demo)
12 Hello (Live At Roskilde)
13 Roll With It (Live At Roskilde)
14 Morning Glory (Live At Roskilde)
15 Hey Now (Demo)
16 Bonehead's Bank Holiday (Demo)
17 Round Are Way (MTV Unplugged)
18 Cast No Shadow - Live At Maine Road
19 The Swamp Song (Remastered)
20 The Masterplan (Live At Knebworth Park)
21 Round Are Way (Remastered)
22 Underneath the Sky (Remastered)
23 Roll With It (Remastered)
24 Wonderwall - Remastered
25 Wonderwall (Remastered)
26 Don't Look Back in Anger (Remastered)
27 Hey Now! (Remastered)
28 Untitled - Remastered
29 Some Might Say (Remastered)
30 Cast No Shadow (Remastered)
31 She's Electric (Remastered)
32 Morning Glory (Remastered)
33 Champagne Supernova (Remastered)
34 Talk Tonight (Remastered)
35 Acquiesce (Remastered)
36 Headshrinker (Remastered)
37 It's Better People (Remastered)
38 Rockin' Chair (Remastered)
39 Step Out (Remastered)
40 Cum On Feel the Noize (Remastered)

Еще альбомы