I Will Believe (Remastered Live) - Oasisперевод на французский
Locked
up
in
chains
for
the
rest
of
my
life
Enchaîné
pour
le
reste
de
ma
vie
There's
no
one
else
to
blame
but
me
Personne
d'autre
à
blâmer
que
moi
The
start
of
the
day's
just
the
end
of
the
night
Le
début
de
la
journée
est
juste
la
fin
de
la
nuit
I'm
feeling
like
I'm
lost
at
sea
J'ai
l'impression
d'être
perdu
en
mer
Sometimes
it
just
seems
so
simple
Parfois,
ça
semble
si
simple
I'm
feeling
like
I'm
down
on
my
knees
J'ai
l'impression
d'être
à
genoux
Sometimes
like
a
man
in
the
middle
Parfois,
comme
un
homme
au
milieu
I
don't
know
my
own
mind
Je
ne
connais
pas
mon
propre
esprit
Won't
you
let
me
be?
Ne
me
laisse
pas
tranquille
?
'Coz
I
can
find
you
living
in
my
world
Parce
que
je
peux
te
trouver
vivant
dans
mon
monde
Dragging
me
'round
just
like
a
dog
on
a
lead
Me
traînant
partout
comme
un
chien
en
laisse
But
when
I
find
my
own
peace
of
mind
Mais
quand
je
trouve
ma
propre
paix
intérieure
I,
I
will
believe
Je,
je
croirai
I'm
locked
up
in
chains
for
the
rest
of
my
life
Enchaîné
pour
le
reste
de
ma
vie
There's
no
one
else
to
blame
but
me
Personne
d'autre
à
blâmer
que
moi
The
start
of
the
day's
just
the
end
of
the
night
Le
début
de
la
journée
est
juste
la
fin
de
la
nuit
I'm
feeling
like
I'm
lost
at
sea
J'ai
l'impression
d'être
perdu
en
mer
Sometimes
it
just
seems
so
simple
Parfois,
ça
semble
si
simple
I'm
feeling
like
I'm
down
on
my
knees
J'ai
l'impression
d'être
à
genoux
Sometimes
like
a
man
in
the
middle
Parfois,
comme
un
homme
au
milieu
I
don't
know
my
own
mind
Je
ne
connais
pas
mon
propre
esprit
Won't
you
let
me
be?
Ne
me
laisse
pas
tranquille
?
'Coz
I
can
find
you
living
in
my
world
Parce
que
je
peux
te
trouver
vivant
dans
mon
monde
Dragging
me
'round
just
like
a
dog
on
a
lead
Me
traînant
partout
comme
un
chien
en
laisse
But
when
I
find
my
own
peace
of
mind
Mais
quand
je
trouve
ma
propre
paix
intérieure
I,
I
will
believe
Je,
je
croirai
Оцените перевод
1
Rock 'n' Roll Star (Remastered)
2 Whatever (Remastered)
3 (It's Good) To Be Free (Remastered)
4 Half the World Away (Remastered)
5 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
6 Listen Up (Remastered)
7 Cloudburst (Remastered)
8 Shakermaker - Remastered
9 Live Forever - Remastered
10 Up In the Sky (Remastered)
11 Columbia - Remastered
12 Supersonic (Remastered)
13 Bring It On Down (Remastered)
14 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
15 Sad Song (Remastered)
16 Take Me Away - Remastered
17 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)
18 Fade Away (Remastered)
19 Up In the Sky (Remastered Live Paris Instore)
20 Married With Children (Remastered Demo)
21 Digsy's Dinner (Remastered Live Paris Instore)
22 Half the World Away (Remastered Live, Tokyo Hotel Room)
23 Sad Song (Remastered Live At Manchester Academy)
24 Take Me Away (Remastered Live At Manchester Academy)
25 Fade Away (Remastered Demo)
26 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered Live At Manchester Academy)
27 Cigarettes & Alcohol (Remastered Live At Manchester Academy)
28 Live Forever (Remastered Live Paris Instore)
29 Strange Thing (Remastered Demo)
30 Cloudburst (Remastered Demo)
31 Columbia (Remastered Eden Studios Mix)
32 Shakermaker (Remastered Live Paris Instore)
33 Rock 'n' Roll Star (Remastered Demo)
34 Supersonic (Remastered Live At Glasgow Tramshed)
35 I Am the Walrus (Remastered Live Glasgow Cathouse June '94)
36 Up In the Sky (Remastered Acoustic)
37 Supersonic (Remastered Live)
38 Alive (Remastered Demo)
39 I Will Believe (Remastered Live)
40 Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)
41 Columbia (Remastered White Label Demo)
42 Married With Children - Remastered
43 Slide Away - Remastered
44 Digsy’s Dinner - Remastered
45 Whatever (Remastered Strings)
2 Whatever (Remastered)
3 (It's Good) To Be Free (Remastered)
4 Half the World Away (Remastered)
5 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
6 Listen Up (Remastered)
7 Cloudburst (Remastered)
8 Shakermaker - Remastered
9 Live Forever - Remastered
10 Up In the Sky (Remastered)
11 Columbia - Remastered
12 Supersonic (Remastered)
13 Bring It On Down (Remastered)
14 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
15 Sad Song (Remastered)
16 Take Me Away - Remastered
17 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)
18 Fade Away (Remastered)
19 Up In the Sky (Remastered Live Paris Instore)
20 Married With Children (Remastered Demo)
21 Digsy's Dinner (Remastered Live Paris Instore)
22 Half the World Away (Remastered Live, Tokyo Hotel Room)
23 Sad Song (Remastered Live At Manchester Academy)
24 Take Me Away (Remastered Live At Manchester Academy)
25 Fade Away (Remastered Demo)
26 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered Live At Manchester Academy)
27 Cigarettes & Alcohol (Remastered Live At Manchester Academy)
28 Live Forever (Remastered Live Paris Instore)
29 Strange Thing (Remastered Demo)
30 Cloudburst (Remastered Demo)
31 Columbia (Remastered Eden Studios Mix)
32 Shakermaker (Remastered Live Paris Instore)
33 Rock 'n' Roll Star (Remastered Demo)
34 Supersonic (Remastered Live At Glasgow Tramshed)
35 I Am the Walrus (Remastered Live Glasgow Cathouse June '94)
36 Up In the Sky (Remastered Acoustic)
37 Supersonic (Remastered Live)
38 Alive (Remastered Demo)
39 I Will Believe (Remastered Live)
40 Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)
41 Columbia (Remastered White Label Demo)
42 Married With Children - Remastered
43 Slide Away - Remastered
44 Digsy’s Dinner - Remastered
45 Whatever (Remastered Strings)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.