Live Forever (US video) - Oasis перевод на русский

Live Forever (US video)

Maybe I don′t really want to know
How your garden grows
I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone
Maybe I just want to fly
I want to live I don't want to die
Maybe I just want to breath
Maybe I just don′t believe
Maybe you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever
Maybe I don′t really want to know
How your garden grows
I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone
Maybe I will never be
All the things that I want to be
But now is not the time to cry
Now′s the time to find out why
I think you're the same as me
We see things they′ll never see
You and I are gonna live forever
We're gonna live forever
Gonna live forever
Live forever
Forever

Живи вечно (американская версия видео)

Может, я и не хочу знать,
Как твой сад цветет.
Я просто хочу взлететь.
Чувствовала ли ты когда-нибудь боль,
Под утренним дождем,
Когда он пронизывает до костей?
Может, я просто хочу взлететь.
Я хочу жить, я не хочу умирать.
Может, я просто хочу дышать.
Может, я просто не верю.
Может, ты такая же, как я.
Мы видим то, чего они никогда не увидят.
Мы с тобой будем жить вечно.
Может, я и не хочу знать,
Как твой сад цветет.
Я просто хочу взлететь.
Чувствовала ли ты когда-нибудь боль,
Под утренним дождем,
Когда он пронизывает до костей?
Может, я никогда не стану
Тем, кем я хочу быть,
Но сейчас не время плакать.
Сейчас самое время узнать, почему.
Я думаю, ты такая же, как я.
Мы видим то, чего они никогда не увидят.
Мы с тобой будем жить вечно.
Мы будем жить вечно.
Будем жить вечно.
Жить вечно.
Вечно.