Married With Children (Remastered Demo) - Oasisперевод на немецкий

Married With Children (Remastered Demo)

Verheiratet mit Kindern (Remastered Demo)

There's no need for you to say you're sorry

Du brauchst dich nicht zu entschuldigen

Goodbye, I'm going home

Tschüss, ich geh' nach Hause

I don't care no more, so don't you worry

Es ist mir jetzt egal, also mach dir keine Sorgen

Goodbye, I'm going home

Tschüss, ich geh' nach Hause

I hate the way that even though you know you're wrong

Ich hasse es, wie du, obwohl du weißt, dass du falsch liegst,

You say you're right

sagst, du hast Recht

I hate the books you read and all your friends

Ich hasse die Bücher, die du liest, und all deine Freunde

Your music's shite, it keeps me up all night, up all night

Deine Musik ist scheiße, sie hält mich die ganze Nacht wach, die ganze Nacht wach

There's no need for you to say you're sorry

Du brauchst dich nicht zu entschuldigen

Goodbye, I'm going home

Tschüss, ich geh' nach Hause

I don't care no more, so don't you worry

Es ist mir jetzt egal, also mach dir keine Sorgen

Goodbye, I'm going home

Tschüss, ich geh' nach Hause

I hate the way that you are so sarcastic

Ich hasse es, wie sarkastisch du bist

And you're not very bright

Und du bist nicht sehr helle

You think that everything you've done's fantastic

Du denkst, alles, was du getan hast, ist fantastisch

Your music's shite, it keeps me up all night, up all night

Deine Musik ist scheiße, sie hält mich die ganze Nacht wach, die ganze Nacht wach

And it will be nice to be alone for a week or two

Und es wird schön sein, ein oder zwei Wochen allein zu sein

But I know then I will be right, right back here with you

Aber ich weiß, dann bin ich sofort wieder hier bei dir

With you, with you, with you, with you, with you, with you

Bei dir, bei dir, bei dir, bei dir, bei dir, bei dir

There's no need for you to say you're sorry

Du brauchst dich nicht zu entschuldigen

Goodbye, I'm going home

Tschüss, ich geh' nach Hause

I don't care no more, so don't you worry

Es ist mir jetzt egal, also mach dir keine Sorgen

Goodbye, I'm going home

Tschüss, ich geh' nach Hause

Оцените перевод

Авторы: Noel Gallagher

Альбом

Definitely Maybe (Remastered)

дата релиза

29-08-1994

1 Rock 'n' Roll Star (Remastered)
2 Whatever (Remastered)
3 (It's Good) To Be Free (Remastered)
4 Half the World Away (Remastered)
5 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
6 Listen Up (Remastered)
7 Cloudburst (Remastered)
8 Shakermaker - Remastered
9 Live Forever - Remastered
10 Up In the Sky (Remastered)
11 Columbia - Remastered
12 Supersonic (Remastered)
13 Bring It On Down (Remastered)
14 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
15 Sad Song (Remastered)
16 Take Me Away - Remastered
17 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)
18 Fade Away (Remastered)
19 Up In the Sky (Remastered Live Paris Instore)
20 Married With Children (Remastered Demo)
21 Digsy's Dinner (Remastered Live Paris Instore)
22 Half the World Away (Remastered Live, Tokyo Hotel Room)
23 Sad Song (Remastered Live At Manchester Academy)
24 Take Me Away (Remastered Live At Manchester Academy)
25 Fade Away (Remastered Demo)
26 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered Live At Manchester Academy)
27 Cigarettes & Alcohol (Remastered Live At Manchester Academy)
28 Live Forever (Remastered Live Paris Instore)
29 Strange Thing (Remastered Demo)
30 Cloudburst (Remastered Demo)
31 Columbia (Remastered Eden Studios Mix)
32 Shakermaker (Remastered Live Paris Instore)
33 Rock 'n' Roll Star (Remastered Demo)
34 Supersonic (Remastered Live At Glasgow Tramshed)
35 I Am the Walrus (Remastered Live Glasgow Cathouse June '94)
36 Up In the Sky (Remastered Acoustic)
37 Supersonic (Remastered Live)
38 Alive (Remastered Demo)
39 I Will Believe (Remastered Live)
40 Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)
41 Columbia (Remastered White Label Demo)
42 Married With Children - Remastered
43 Slide Away - Remastered
44 Digsy’s Dinner - Remastered
45 Whatever (Remastered Strings)

Еще альбомы