Pass Me Down the Wine - Oasis перевод на французский

Pass Me Down the Wine

Will you pass me down the wine?
It's getting near that time
What you got tomorrow?
Only pain and sorrow

Will you dance for me tonight?
I promise I won't bite
Let's go see the sun burst
Wait 'till i got numb first

And in the morning come to us
And if the evening showers us
Sing to us

Will you break it down for me?
Cause what will be will be
I can hear the thunder
Gonna stop the hunger

And in the morning come to us
And if the evening showers us
Sing to us

To all my sisters
Yeh you're looking really fine
To all my brothers
Bet you're feeling kinda high
To all the mothers
Well come on now don't be shy
To all the fathers
Who are sick and fking tired
(Liam Screeching break)

Passe-moi le vin

Tu veux bien me passer le vin ?
Il est presque temps
Qu'est-ce que tu as pour demain ?
Que de la douleur et de la tristesse

Tu veux danser pour moi ce soir ?
Je te promets que je ne te mordrai pas
Allons voir le soleil se lever
Attend que je sois engourdi avant

Et au matin, viens à nous
Et si la soirée nous arrose
Chante pour nous

Tu veux bien le décomposer pour moi ?
Car ce qui sera sera
J'entends le tonnerre
Va arrêter la faim

Et au matin, viens à nous
Et si la soirée nous arrose
Chante pour nous

À toutes mes sœurs
Ouais, tu es vraiment belle
À tous mes frères
Je parie que vous vous sentez un peu haut
À toutes les mères
Eh bien, allez, ne soyez pas timides
À tous les pères
Qui sont malades et foutrement fatigués
(Liam Screeching break)