Текст и перевод песни Oasis - Roll With It (Live at Knebworth)
Roll
with
it
Катись
с
ним!
Start
jumping
up
and
down
Начинай
прыгать
вверх
и
вниз.
If
you
like
the
fucking
damn
concert,
man
Если
тебе
нравится
этот
чертов
концерт,
чувак
Just
chill,
groove,
man
Просто
расслабься,
грув,
чувак
Jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай!
You
gotta
roll
with
it
Ты
должен
смириться
с
этим
You
gotta
take
your
time
Ты
должен
не
торопиться
You
gotta
say
what
you
say
Ты
должен
говорить
то,
что
говоришь.
Don′t
let
anybody
get
in
your
way
Не
позволяй
никому
встать
у
тебя
на
пути.
'Cause
it′s
all
too
much
for
me
to
take
Потому
что
все
это
слишком
тяжело
для
меня
Don't
ever
stand
aside
Никогда
не
стой
в
стороне.
Don't
ever
be
denied
Никогда
не
отказывайся.
You
wanna
be
who
you′d
be
Ты
хочешь
быть
тем
кем
хочешь
быть
If
you′re
coming
with
me
Если
ты
пойдешь
со
мной
...
I
think
I've
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
Я
думаю,
что
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри.
I
think
I'm
gonna
take
me
away
and
hide
Я
думаю,
что
увезу
себя
отсюда
и
спрячусь.
I′m
thinking
of
things
that
I
just
can't
abide
Я
думаю
о
вещах,
которые
просто
не
могу
вынести.
I
know
the
roads
down
which
your
life
will
drive
Я
знаю
дороги,
по
которым
поведет
тебя
жизнь.
(Your
life
will
drive)
(Твоя
жизнь
будет
управлять
тобой)
I′ll
find
the
key
that
lets
you
slip
inside
Я
найду
ключ,
который
позволит
тебе
проскользнуть
внутрь.
(Lets
you
slip
inside)
(Позволяет
тебе
проскользнуть
внутрь)
Kiss
the
girl,
she's
not
behind
the
door
Поцелуй
девушку,
ее
нет
за
дверью.
(She's
not
behind
the
door)
(Ее
нет
за
дверью)
But
you
know
I
think
I
recognize
your
face
Но
знаешь
мне
кажется
я
узнаю
твое
лицо
But
I′ve
never
seen
you
before
Но
я
никогда
не
видел
тебя
раньше.
You′ve
gotta
roll
with
it
Ты
должен
смириться
с
этим.
You've
gotta
take
your
time
Ты
должен
не
торопиться.
You
gotta
say
what
you
say
Ты
должен
говорить
то,
что
говоришь.
Don′t
let
any
fucker
get
in
your
way
Не
позволяй
ни
одному
ублюдку
встать
у
тебя
на
пути
'Cause
it′s
all
too
much
for
me
to
take
Потому
что
все
это
слишком
тяжело
для
меня
Come
on,
have
all
hands
up,
please
Ну
же,
поднимите
руки,
пожалуйста!
'Cause
it
remind
me
I′m
never
silent,
better
shut
me
Потому
что
это
напоминает
мне,
что
я
никогда
не
молчу,
лучше
заткнись.
I
know
the
roads
down
which
your
life
will
drive
Я
знаю
дороги,
по
которым
поведет
тебя
жизнь.
(You're
life
will
drive)
(Ты
будешь
управлять
жизнью)
I'll
find
the
key
that
lets
you
slip
inside
Я
найду
ключ,
который
позволит
тебе
проскользнуть
внутрь.
(You
gotta
slip
inside)
(Ты
должен
проскользнуть
внутрь)
Kiss
the
girl,
she′s
not
behind
the
door
Поцелуй
девушку,
ее
нет
за
дверью.
(She′s
not
behind
the
door)
(Ее
нет
за
дверью)
But
you
know
I
think
I
recognize
your
face
Но
знаешь
мне
кажется
я
узнаю
твое
лицо
But
I've
never
seen
you
before
Но
я
никогда
не
видел
тебя
раньше.
You
gotta
roll
with
it
Ты
должен
смириться
с
этим
You
gotta
take
your
time
Ты
должен
не
торопиться
You
gotta
say
what
you
say
Ты
должен
говорить
то,
что
говоришь.
Don′t
let
any
fucker
get
in
your
way
Не
позволяй
ни
одному
ублюдку
встать
у
тебя
на
пути
'Cause
it′s
all
too
much
for
me
to
take
Потому
что
все
это
слишком
тяжело
для
меня
Don't
ever
stand
aside
Никогда
не
стой
в
стороне.
Don′t
ever
be
denied
Никогда
не
отказывайся.
You
wanna
be
who
you'd
be
Ты
хочешь
быть
тем
кем
хочешь
быть
If
you're
coming
with
me
Если
ты
пойдешь
со
мной
...
I
think
I′ve
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I've
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I've
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I've
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I've
got
a
feeling
I've
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I′ve
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I've
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
I
think
I've
got
a
feeling
I′ve
lost
inside
(take
me
away)
Мне
кажется,
у
меня
есть
чувство,
которое
я
потерял
внутри
(забери
меня
отсюда).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.