Oasis - Stay Young - Mustique Demo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oasis - Stay Young - Mustique Demo




Stay Young - Mustique Demo
Reste Jeune - Démo de Mustique
-PİNK-
-ROSE-
Hopes are the source of this irresistible life.
L'espoir est la source de cette vie irrésistible.
The movie you're watching, the book you're reading, will guide you.
Le film que tu regardes, le livre que tu lis, te guideront.
The smell of the night reminds you of your love.
L'odeur de la nuit te rappelle ton amour.
Sometimes you think a fight has a taste.
Parfois, tu penses qu'un combat a un goût.
Even if the colors disappear, that's alive.
Même si les couleurs disparaissent, c'est vivant.
You'il only get pink.
Tu n'obtiendras que du rose.
Because pink is hope, hope is pink.
Parce que le rose, c'est l'espoir, l'espoir, c'est le rose.
Pink is hope, hope is pink.
Le rose, c'est l'espoir, l'espoir, c'est le rose.
If you have a heart like a child.
Si tu as un cœur d'enfant.
How a soldier defends his homeland.
Comment un soldat défend sa patrie.
Losing is half of winning.
Perdre, c'est la moitié de gagner.
Don't be afraid of this war of life.
N'aie pas peur de cette guerre de la vie.
Keep dreaming and don't let go of your love.
Continue à rêver et ne lâche pas ton amour.
This power will keep you close.
Ce pouvoir te tiendra près de moi.
Because power is pink, pink is power,
Parce que le pouvoir, c'est le rose, le rose, c'est le pouvoir,
Pink is power, power is pink.
Le rose, c'est le pouvoir, le pouvoir, c'est le rose.
Don't forget the pain is actually sweet.
N'oublie pas que la douleur est en fait douce.
Never mind the plans.
Ne te soucie pas des plans.
Come on, yell at the world.
Allez, crie au monde.
Follow the drop target.
Suis la cible.
Even if all the gods oppose you.
Même si tous les dieux s'opposent à toi.
Don't give up on your holy path.
N'abandonne pas ton chemin sacré.
Because pink is holy, pink is holy,
Parce que le rose, c'est le sacré, le rose, c'est le sacré,
Pink is holy, holy is pink.
Le rose, c'est le sacré, le sacré, c'est le rose.





Авторы: Noel Gallagher

Oasis - Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
Альбом
Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
дата релиза
14-10-1997


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.