Strange Thing (demo) - Oasis перевод на французский

Strange Thing (demo)

Here lives a pocket full of lives with no future
Take it for what it is, it's only drunken lies
You should open up your mind, look to the future
You could be waiting for the ship that sails you home
I'm going home

What would you give me for the songs that I've been singing
How could you ever say that you've got more than me?
Mick say's that he can never get no satifaction
These day's I think I know exactly what he means
What does he mean?

You won't get
You don't get
What you need
Life is a strange thing

You won't get
You don't get
What you need
Life is a strange thing now

Here lives a pocket full of lives with no future
Take it for what it is, it's only drunken lies
You should open up you mind, look to the future
You could be waiting for the ship that sails you home
I'm going home

You won't get
You don't get
What you need
Life is a strange thing

You won't get
You don't get
What you need
Life is a strange thing now

Chose étrange (demo)

Ici vit une poche pleine de vies sans avenir
Prends-le pour ce qu'il est, ce ne sont que des mensonges ivres
Tu devrais ouvrir ton esprit, regarder vers l'avenir
Tu pourrais attendre le navire qui te ramène chez toi
Je rentre à la maison

Que me donnerais-tu pour les chansons que j'ai chantées
Comment pourrais-tu jamais dire que tu en as plus que moi ?
Mick dit qu'il ne peut jamais obtenir de satisfaction
Ces jours-ci, je pense savoir exactement ce qu'il veut dire
Qu'est-ce qu'il veut dire ?

Tu n'obtiendras pas
Tu n'obtiens pas
Ce dont tu as besoin
La vie est une chose étrange

Tu n'obtiendras pas
Tu n'obtiens pas
Ce dont tu as besoin
La vie est une chose étrange maintenant

Ici vit une poche pleine de vies sans avenir
Prends-le pour ce qu'il est, ce ne sont que des mensonges ivres
Tu devrais ouvrir ton esprit, regarder vers l'avenir
Tu pourrais attendre le navire qui te ramène chez toi
Je rentre à la maison

Tu n'obtiendras pas
Tu n'obtiens pas
Ce dont tu as besoin
La vie est une chose étrange

Tu n'obtiendras pas
Tu n'obtiens pas
Ce dont tu as besoin
La vie est une chose étrange maintenant