Take Me Away (live at Manchester Academy) - Oasis перевод на русский

Take Me Away (live at Manchester Academy)

Just when it falls apart
And when it's time to start
Will you sit down here for another day
And when it's time to be
All the things that we
Are wishing away for another day

Cos in my soul we know where we're goin
We're goin where the grass is green,
The air is clean and the good times are growin'

So take me away
Just for today
Cos I'm sat here on my own
I'd like to be
Under the sea
Where they'd probaly need a phone

And just when it falls apart
And just when it's time to start
Will you sit down here for another day

Cos in my soul we know where we're goin
We're goin where the grass is green,
The air is clean and the good times are growin'

So take me away
Just for today
Cos I'm sat here on my own
I'd like to be
Under the sea
Where they'd probaly need a phone

I could be you
If I wanted to
But I've never got the time
You could be me
And pretty soon you will be
But you're gonna need a line

Need a line
Need a line
Need a line

Забери меня (живое выступление в Manchester Academy)

Как раз когда всё рушится,
И когда пора начинать,
Просидишь ли ты здесь со мной ещё денёк?
И когда настанет время стать
Всем тем, чем мы
Мечтаем стать, откладывая ещё на денёк?

Ведь в моей душе мы знаем, куда мы идём,
Мы идём туда, где трава зелена,
Воздух чист, и хорошие времена растут.

Так забери меня,
Всего на денёк,
Ведь я сижу здесь один.
Я хотел бы быть
Под водой,
Где им, вероятно, нужен телефон.

И как раз когда всё рушится,
И как раз когда пора начинать,
Просидишь ли ты здесь со мной ещё денёк?

Ведь в моей душе мы знаем, куда мы идём,
Мы идём туда, где трава зелена,
Воздух чист, и хорошие времена растут.

Так забери меня,
Всего на денёк,
Ведь я сижу здесь один.
Я хотел бы быть
Под водой,
Где им, вероятно, нужен телефон.

Я мог бы быть тобой,
Если бы захотел,
Но у меня никогда нет времени.
Ты могла бы быть мной,
И очень скоро ты будешь,
Но тебе понадобится линия.

Нужна линия
Нужна линия
Нужна линия