Текст и перевод песни Oasis - To Be Where There's Life (A Richard Fearless Production)

To Be Where There's Life (A Richard Fearless Production)

Day's turning to night
Pray for the light
Let me come through
Let me take you
Way over the line
Everyone fallin'
Everyone fallin'
Dreamers come crawlin'
Neighbours jump wallin'
Let me come through
Let me take you
Way over the line
Over the line
Over the line
Over the line
And we're away
To be where there's life
Shake the will to comply
Fears don't try me
Tears don't cry me
And we're away
To be where there's life
When we come call out
Everything's sold out
TV just closed down
There's nothin' on the news now
Fears don't try me
Tears don't cry me
And we're away
To be where there's life
Be where there's life
Be where there's life
Be where there's life
Be where there's life
Dig out your soul
'Cause here we go
We gotta move
It's what we do
Let me come through
Let me take you
And we're away
To be where there's life
Be where there's life
Be where there's life
Take you over the light
Under the signs
In through locked doors
To secret floors
Where we've lost 'em before

Быть там, где есть жизнь (производство Richard Fearless)

День сменяется ночью,
Молимся за свет.
Позволь мне пройти,
Позволь мне забрать тебя.
Далеко за границу,
Все падают,
Все падают,
Мечтатели ползут,
Соседи преодолевают стены,
Позволь мне пройти,
Позволь мне забрать тебя,
Далеко за границу,
За границу,
За границу,
За границу,
И мы уходим,
Быть там, где есть жизнь.
Встряхни волю к послушанию,
Страхи меня не испытывают,
Слезы меня не плачут,
И мы уходим,
Быть там, где есть жизнь.
Когда мы призываем,
Всё распродано,
Телевизор просто выключен,
В новостях теперь ничего нет,
Страхи меня не испытывают,
Слезы меня не плачут,
И мы уходим,
Быть там, где есть жизнь,
Быть там, где есть жизнь,
Быть там, где есть жизнь,
Быть там, где есть жизнь,
Быть там, где есть жизнь,
Выкопай свою душу,
Потому что вот мы идем,
Мы должны двигаться,
Это то, что мы делаем,
Позволь мне пройти,
Позволь мне забрать тебя,
И мы уходим,
Быть там, где есть жизнь,
Быть там, где есть жизнь,
Быть там, где есть жизнь,
Взять тебя за свет,
Под знаками,
Сквозь запертые двери,
На секретные этажи,
Где мы раньше их теряли.