Текст и перевод песни Oasis - イッツ・ベター・ピープル

イッツ・ベター・ピープル

It's better people love one another
'Cause livin' your life can be tough
It's better people speak to each other
Your shame is not enough
If everybody came alive
And stayed alive
And lived their lives instead
Yeah
So come outside and feel the light
It's cold inside
But it's lonely in your bed
In your bed
And you thought we might be
But what you heard before
Was only sleepin' in your brain
But if you came with me
The days'd never end
Would never be the same
(Same)
They'd never be the same
(Same)
They'd never be the same
(Same)
Never be the same
(Same)
It's better people love one another
'Cause livin' your life can be tough
It's better people speak to each other
Your shame is not enough
If everybody came alive
And stayed alive
And lived their lives instead
Yeah
So come outside and feel the light
It's cold inside
But it's lonely in your bed
In your bed
And you though we might be
But what you heard before
Is sleepin' in your brain
But if you came with me
The days'd never end
Would never be the same
(Same)
They'd never be the same
(Same)
They'd just go by a different name
(Same)
They'd never be the same
(Same)

Лучше бы люди

Лучше бы люди любили друг друга,
Ведь жизнь может быть суровой.
Лучше бы люди говорили друг с другом,
Твоего стыда недостаточно.
Если бы все ожили
И остались живы
И жили своей жизнью вместо этого...
Да...
Так выйди на улицу и почувствуй свет,
Внутри холодно,
Но в твоей постели одиноко,
В твоей постели.
И ты думала, что мы могли бы быть вместе,
Но то, что ты слышала раньше,
Было лишь сном в твоей голове.
Но если бы ты пошла со мной,
Дни бы никогда не кончались,
Никогда не были бы прежними.
(Прежними)
Они никогда не были бы прежними.
(Прежними)
Они никогда не были бы прежними.
(Прежними)
Никогда не были бы прежними.
(Прежними)
Лучше бы люди любили друг друга,
Ведь жизнь может быть суровой.
Лучше бы люди говорили друг с другом,
Твоего стыда недостаточно.
Если бы все ожили
И остались живы
И жили своей жизнью вместо этого...
Да...
Так выйди на улицу и почувствуй свет,
Внутри холодно,
Но в твоей постели одиноко,
В твоей постели.
И ты думала, что мы могли бы быть вместе,
Но то, что ты слышала раньше,
Лишь спит в твоей голове.
Но если бы ты пошла со мной,
Дни бы никогда не кончались,
Никогда не были бы прежними.
(Прежними)
Они никогда не были бы прежними.
(Прежними)
Они бы просто проходили под другим именем.
(Прежними)
Они никогда не были бы прежними.
(Прежними)