クラウドバースト - Oasis перевод на французский

クラウドバースト

Wake up! There's a new day dawning
I think I'll take a little walk for a while
I need shades 'cause the sun is blinding
And I can see for miles and miles
Then I can feel the earth beneath me
I lie down we are as one
And they look but they cannot find me
I'm off heading for the sun
I'm getting colder
I feel a chill the air
There's a change in the weather
Here it comes again
Now I can feel the rain
The wind that brings on the change
Is taking me over
The wind that brings on the rain
Is making me older
Downtown the moon is shining
I'm gonna dress me up in style
My business everybody's minding
I need to get away for a while
I'm getting colder
I feel a chill the air
There's a change in the weather
Here it comes again
Now I can feel the rain
The wind that brings on the change
Is taking me over
The wind that brings on the rain
Is making me older
ソングライター: Noel Gallagher

Éclatement de nuage

Réveille-toi ! Un nouveau jour se lève
Je pense que je vais faire une petite promenade un moment
J'ai besoin de lunettes de soleil car le soleil est aveuglant
Et je peux voir des kilomètres et des kilomètres
Puis je peux sentir la terre sous moi
Je me couche, nous ne faisons qu'un
Et ils regardent mais ils ne me trouvent pas
Je m'en vais, je vais vers le soleil
J'ai de plus en plus froid
Je sens un frisson dans l'air
Il y a un changement de temps
Le voilà qui arrive encore
Maintenant, je peux sentir la pluie
Le vent qui amène le changement
Prend le dessus sur moi
Le vent qui amène la pluie
Me fait vieillir
En ville, la lune brille
Je vais m'habiller avec style
Tout le monde s'occupe de mes affaires
J'ai besoin de m'échapper un moment
J'ai de plus en plus froid
Je sens un frisson dans l'air
Il y a un changement de temps
Le voilà qui arrive encore
Maintenant, je peux sentir la pluie
Le vent qui amène le changement
Prend le dessus sur moi
Le vent qui amène la pluie
Me fait vieillir
Paroles: Noel Gallagher