Oasis - シーズ・エレクトリック - перевод текста песни на русский
Oasis シーズ・エレクトリック

Oasis - シーズ・エレクトリック

Текст и перевод песни Oasis - シーズ・エレクトリック




シーズ・エレクトリック
Она электрическая
She's electric
Она электрическая,
She's in a family full of eccentrics
Она из семьи чудаков.
She done things I never expected
Она делала вещи, которых я никогда не ожидал.
And I need more time
И мне нужно больше времени.
She's got a sister
У неё есть сестра,
And God only knows how I've missed her
И одному Богу известно, как я её раньше не замечал.
And on the palm of her hand is a blister
А на ладони у неё мозоль.
And I need more time
И мне нужно больше времени.
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знала,
I've got my mind made up now
Я уже всё решил,
But I need more time
Но мне нужно больше времени.
And I want you to say
И я хочу, чтобы ты сказала,
Do you know what I'm saying?
Понимаешь ли ты, о чём я говорю?
But I need more
Но мне нужно больше,
'Cause I'll be you and you'll be me
Ведь я буду тобой, а ты будешь мной.
There's lots and lots for us to see
Нам предстоит столько всего увидеть,
There's lots and lots for us to do
Нам предстоит столько всего сделать.
She is electric, can I be electric too?
Она электрическая, могу ли я тоже быть электрическим?
She's got a brother
У неё есть брат,
We don't get on with one another
Мы не ладим друг с другом,
But I quite fancy her mother
Но мне очень нравится её мать.
And I think that she likes me
И мне кажется, я ей тоже нравлюсь.
She's got a cousin
У неё есть кузина,
In fact she's got 'bout a dozen
На самом деле, у неё их около дюжины.
She's got one in the oven
Одна из них беременна,
But it's nothing to do with me
Но это не имеет ко мне никакого отношения.
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знала,
I've got my mind made up now
Я уже всё решил,
But I need more time
Но мне нужно больше времени.
And I want you to say
И я хочу, чтобы ты сказала,
Do you know what I'm saying?
Понимаешь ли ты, о чём я говорю?
But I need more
Но мне нужно больше,
'Cause I'll be you and you'll be me
Ведь я буду тобой, а ты будешь мной.
There's lots and lots for us to see
Нам предстоит столько всего увидеть,
There's lots and lots for us to do
Нам предстоит столько всего сделать.
She is electric, can I be electric too?
Она электрическая, могу ли я тоже быть электрическим?
Can I be electric too?
Могу ли я тоже быть электрическим?
Can I be electric too?
Могу ли я тоже быть электрическим?
Can I be electric too?
Могу ли я тоже быть электрическим?




Oasis - モーニング・グローリー デラックス・エディション
Альбом
モーニング・グローリー デラックス・エディション
дата релиза
24-09-2014

1 ヘイ・ナウ!(デモ)
2 イッツ・ベター・ピープル
3 ヘッドシュリンカー
4 ザ・マスタープラン(ライヴ・アット・ネブワース・パーク)
5 ザ・スワンプ・ソング
6 ボーンヘッズ・バンク・ホリデイ(デモ)
7 ロール・ウィズ・イット(ライヴ・アット・ロスキルド)
8 ロッキンチェアー(デモ)
9 アクイース(ライヴ・アット・アールズ・コート)
10 キャスト・ノー・シャドウ(ライヴ・アット・メイン・ロード)
11 ハロー(ライヴ・アット・ロスキルド)
12 サム・マイト・セイ(ライヴ・アット・ロスキルド)
13 シーズ・エレクトリック(デモ)
14 サム・マイト・セイ(デモ)
15 トーク・トゥナイト(ライヴ・アット・バース・パビリオン)
16 モーニング・グローリー(ライヴ・アット・ロスキルド)
17 ラウンド・アー・ウェイ(MTV アンプラグド)
18 シャンペン・スーパーノヴァ(ブレンダン・リンチ・ミックス)
19 ラウンド・アー・ウェイ
20 ロッキンチェアー
21 ボーンへッズ・バンク・ホリデイ
22 アンダーニース・ザ・スカイ
23 ユーヴ・ゴット・トゥ・ハイド・ユア・ラヴ・アウェイ
24 カム・オン・フィール・ザ・ノイズ
25 ステップ・アウト
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.