Текст и перевод песни Oasis - ホエア・ディド・イット・オール・ゴー・ロング?

ホエア・ディド・イット・オール・ゴー・ロング?

漢字
あなたが知っていることを知っている
あなたは時間よりも年上だと感じている
あなたはまったく安全ではありません
あなたがしばらく離れていたら
領収書を保管していますか？
あなたが購入した友達のために
そしてそれは甘くないですか？
あなたはちょうどよかった
目標
それは手放さないだろう
あなたが死ぬ日まであなたと一緒にくつろぐ
そして私はあなたが知っていることを願っています。
私は涙が世界を染み込ませないことを願っています。
どこが間違っていたのですか？
そしてあなたはあなたに返済しました
あなたの嘘のために買った夢
あなたは捨てられるだろう
嵐のような空の下で一人
あなたが知っていることを知っている
あなたは時間よりも年上だと感じている
あなたはまったく安全ではありません
あなたがしばらく離れていたら
領収書を保管していますか？
あなたが購入した友達のために
そしてそれは甘くないですか？
あなたはちょうどよかった
目標
それは手放さないだろう
あなたが死ぬ日まであなたと一緒にくつろぐ
そして私はあなたが知っていることを願っています。
私は涙が世界を染み込ませないことを願っています。
どこが間違っていたのですか？
そしてあなたはあなたに返済しました
あなたの嘘のために買った夢
あなたは捨てられるだろう
嵐のような空の下で一人
目標
それは手放さないだろう
あなたが死ぬ日まであなたと一緒にくつろぐ
そして私はあなたが知っていることを願っています。
私は涙が世界を染み込ませないことを願っています。
どこが間違っていたのですか？
ローマ字
Anata ga shitte iru koto o shitte iru anata wa jikan yori mo toshiueda to kanjite iru anata wa mattaku anzende wa arimasen anata ga shibaraku hanarete itara ryōshū-sho o hokan shite imasu ka? Anata ga kōnyū shita tomodachi no tame ni soshite sore wa amakunaidesu ka? Anata wa chōdo yokatta mokuhyō sore wa tebanasanaidarou anata ga shinu hi made anata to issho ni kutsurogu soshite watashi wa anata ga shitte iru koto o negatte imasu. Watashi wa namida ga sekai o shimikoma senai koto o negatte imasu. Doko ga machigatte ita nodesu ka? Soshite anata wa anata ni hensai shimashita anata no uso no tame ni katta yume anata wa sute rarerudarou arashi no yōna sora no shita de hitori mokuhyō sore wa tebanasanaidarou anata ga shinu hi made anata to issho ni kutsurogu soshite watashi wa anata ga shitte iru koto o negatte imasu. Watashi wa namida ga sekai o shimikoma senai koto o negatte imasu. Doko ga machigatte ita nodesu ka?

Où est-ce que tout est allé ?

Caractères chinois
Tu sais que tu sais
Tu te sens plus vieux que le temps
Tu n'es pas du tout en sécurité
Si tu t'es éloigné pendant un moment
As-tu gardé le reçu ?
Pour les amis que tu as achetés
Et ce n'est pas sucré ?
Tu étais juste
Objectif
Il ne lâchera pas prise
Il se blottira contre toi jusqu'à ce que tu meures
Et j'espère que tu sais.
J'espère que les larmes ne tacheront pas le monde.
Où était-ce que tu t'étais trompé ?
Et tu t'es remboursé
Le rêve que tu as acheté pour tes mensonges
Tu seras abandonné
Seul sous un ciel orageux
Tu sais que tu sais
Tu te sens plus vieux que le temps
Tu n'es pas du tout en sécurité
Si tu t'es éloigné pendant un moment
As-tu gardé le reçu ?
Pour les amis que tu as achetés
Et ce n'est pas sucré ?
Tu étais juste
Objectif
Il ne lâchera pas prise
Il se blottira contre toi jusqu'à ce que tu meures
Et j'espère que tu sais.
J'espère que les larmes ne tacheront pas le monde.
Où était-ce que tu t'étais trompé ?
Et tu t'es remboursé
Le rêve que tu as acheté pour tes mensonges
Tu seras abandonné
Seul sous un ciel orageux
Objectif
Il ne lâchera pas prise
Il se blottira contre toi jusqu'à ce que tu meures
Et j'espère que tu sais.
J'espère que les larmes ne tacheront pas le monde.
Où était-ce que tu t'étais trompé ?
Romanisation
Anata ga shitte iru koto o shitte iru anata wa jikan yori mo toshiueda to kanjite iru anata wa mattaku anzende wa arimasen anata ga shibaraku hanarete itara ryōshū-sho o hokan shite imasu ka? Anata ga kōnyū shita tomodachi no tame ni soshite sore wa amakunaidesu ka? Anata wa chōdo yokatta mokuhyō sore wa tebanasanaidarou anata ga shinu hi made anata to issho ni kutsurogu soshite watashi wa anata ga shitte iru koto o negatte imasu. Watashi wa namida ga sekai o shimikoma senai koto o negatte imasu. Doko ga machigatte ita nodesu ka? Soshite anata wa anata ni hensai shimashita anata no uso no tame ni katta yume anata wa sute rarerudarou arashi no yōna sora no shita de hitori mokuhyō sore wa tebanasanaidarou anata ga shinu hi made anata to issho ni kutsurogu soshite watashi wa anata ga shitte iru koto o negatte imasu. Watashi wa namida ga sekai o shimikoma senai koto o negatte imasu. Doko ga machigatte ita nodesu ka?