ラヴ・ライク・ア・ボム - Oasis перевод на русский

ラヴ・ライク・ア・ボム

I see you, a woman, a world in my mind.
Girl I feel you, I'm breathing your love all the time.
'Cause you turn me on, your love's like a bomb, blowing my mind.
'Cause you turn me on, your love's like a bomb, blowing my mind.
Am I reaching, the world that I want deep inside.
Girl I mean it, you hold the key to the strife.
'Cause you turn me on, your love's like a bomb, blowing my mind.
'Cause you turn me on, your love's like a bomb, blowing my mind.
Blowing my mind.
Blowing my mind.
Blowing my mind.
Blowing my mind.
La la la la la la la.
Na na naaa na, na na na na na na naaah.
Na na na na, na na na na, na na na na.
Na na na na, na na na na, na na na na.
Yeah I'm seeing, a whole other world in my mind.
Girl I'm feeling, we've been in love all the time.
'Cause you turn me on, your love's like a bomb, blowing my mind.
'Cause you turn me on, your love's like a bomb, blowing my mind.
Yeah I'm seeing...

Любовь как бомба

Я вижу тебя, женщина, целый мир в моей голове.
Девушка, я чувствую тебя, я дышу твоей любовью постоянно.
Потому что ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, взрывающая мой разум.
Потому что ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, взрывающая мой разум.
Достигаю ли я того мира, который хочу глубоко внутри.
Девушка, я серьёзно, ты держишь ключ к борьбе.
Потому что ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, взрывающая мой разум.
Потому что ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, взрывающая мой разум.
Взрывающая мой разум.
Взрывающая мой разум.
Взрывающая мой разум.
Взрывающая мой разум.
Ла ла ла ла ла ла ла.
На на нааа на, на на на на на на наа.
На на на на, на на на на, на на на на.
На на на на, на на на на, на на на на.
Да, я вижу целый другой мир в моей голове.
Девушка, я чувствую, мы были влюблены всё это время.
Потому что ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, взрывающая мой разум.
Потому что ты заводишь меня, твоя любовь как бомба, взрывающая мой разум.
Да, я вижу...