Oasis - リッスン・アップ - перевод текста песни на русский
Oasis リッスン・アップ

リッスン・アップ

Oasis

リッスン・アップ - Oasisперевод на русский




リッスン・アップ
Послушай
Listen up
Послушай,
What's the time said today
Что сегодня сказала стрелка часов?
I'm gonna speak my mind
Я выскажу, что у меня на уме.
Take me up to the top of the world
Забери меня на вершину мира,
I want to see my crime
Я хочу увидеть свой грех.
Day by day
День за днем
There's a man in a suit
Есть человек в костюме,
Who's gonna make you pay
Который заставит тебя заплатить
For the thoughts that you think
За мысли, что ты думаешь,
And the words they won't let you say
И за слова, которые тебе не дают сказать.
One fine day
Однажды
Gonna leave you all behind
Я оставлю вас всех позади.
It wouldn't be so bad
Было бы не так плохо,
If I had more time
Если бы у меня было больше времени.
Sailing down a river alone
Плыву по реке один,
I've been tryin' to find my way back home
Я пытаюсь найти дорогу домой.
But I don't believe in magic
Но я не верю в волшебство,
Life is automatic
Жизнь — это автомат.
But I don't mind being on my own
Но я не против быть один,
No I don't mind being on my own
Нет, я не против быть один.
Listen up
Послушай,
What's the time said today
Что сегодня сказала стрелка часов?
I'm gonna speak my mind
Я выскажу, что у меня на уме.
Take me up to the top of the world
Забери меня на вершину мира,
I want to see my crime
Я хочу увидеть свой грех.
Day by day
День за днем
There's a man in a suit
Есть человек в костюме,
Who's gonna make you pay
Который заставит тебя заплатить
For the thoughts that you think
За мысли, что ты думаешь,
And the words they won't let you say
И за слова, которые тебе не дают сказать.
One fine day
Однажды
Gonna leave you all behind
Я оставлю вас всех позади.
Wouldn't be so bad
Не было бы так плохо,
If I had more time
Если бы у меня было больше времени.
Sailing down a river alone
Плыву по реке один,
I've been tryin' to find my way back home
Я пытаюсь найти дорогу домой.
But I don't believe in magic
Но я не верю в волшебство,
Life is automatic
Жизнь — это автомат.
But I don't mind being on my own
Но я не против быть один,
No I don't mind being on my own
Нет, я не против быть один.
No I don't mind being on my own
Нет, я не против быть один.
I said that I don't mind being on my own
Я сказал, что я не против быть один.
Sailing down a river alone
Плыву по реке один,
I've been tryin' to find my way back home
Я пытаюсь найти дорогу домой.
But I don't believe in magic
Но я не верю в волшебство,
Life is automatic
Жизнь — это автомат.
But I don't mind being on my own
Но я не против быть один,
I said that I don't mind being on my own
Я сказал, что я не против быть один.
No I don't mind being on my own
Нет, я не против быть один.
I said that I don't mind being on my own
Я сказал, что я не против быть один.
No I don't mind being on my own
Нет, я не против быть один.
I said that I don't mind being on my own
Я сказал, что я не против быть один.




Авторы: Noel Gallagher, NOEL GALLAGHER
Oasis - オアシス 20周年記念デラックス・エディション
Альбом
オアシス 20周年記念デラックス・エディション
дата релиза
14-05-2014

1 フェイド・アウェイ
2 テイク・ミー・アウェイ(ライヴ・アット・マンチェスター・アカデミー)
3 ドゥヤ・ウォナ・ビー・ア・スペースマン?(ライヴ・アット・マンチェスター・アカデミー)
4 シェイカーメイカー(ライヴ・パリ・インストア)
5 ロックンロール・スター(デモ)
6 シガレッツ&アルコール(デモ)
7 シガレッツ&アルコール(ライヴ・アット・マンチェスター・アカデミー)
8 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
9 ホワットエヴァー(ストリングス)
10 トゥ・ビー・フリー
11 フェイド・アウェイ(デモ)
12 リヴ・フォーエヴァー(ライヴ・パリ・インストア)
13 コロンビア(ホワイト・レーベル・デモ)
14 ディグジーズ・ダイナー(ライヴ・パリ・インストア)
15 ストレンジシング(デモ)
16 サッド・ソング(ライヴ・アット・マンチェスター・アカデミー)
17 アライヴ(デモ)
18 アイ・ウィル・ビリーヴ(ライヴ)
19 アップ・イン・ザ・スカイ(ライヴ・パリ・インストア)
20 ハーフ・ザ・ワールド・アウェイ(ライヴ、トーキョー・ホテル・ルーム)
21 アップ・イン・ザ・スカイ(アコースティック)
22 リッスン・アップ
23 ドゥヤ・ウォナ・ビー・ア・スペースマン?
24 スーパーソニック(ライヴ・アット・グラスゴー・トラムシェッド)
25 テイク・ミー・アウェイ
26 コロンビア(エデン・スタジオ・ミックス)
27 クラウドバースト(デモ)
28 アイ・アム・ザ・ウォルラス(ライヴ・グラスゴー・キャット・ハウス 1994年6月)
29 スーパーソニック(ライヴ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.