Oasis - ロール・イット・オーヴァー - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oasis - ロール・イット・オーヴァー




ロール・イット・オーヴァー
Накати это на меня
I can give a hundred million reasons
У меня сто миллионов причин
To build a barricade
Построить баррикаду,
I blame it on the changing of the seasons
Я виню во всем смену времен года,
The thoughts that I've conveyed
Мысли, что я тебе передал.
Does it make it all right?
Разве это все исправляет?
It doesn't make it all right
Это не исправляет ничего,
To roll it over my soul and leave me here
Накатываешь это на мою душу и оставляешь меня здесь одного.
Roll it over my soul and leave me here
Накатываешь это на мою душу и оставляешь меня здесь одного.
Look around at all the plastic people
Посмотри вокруг на всех этих пластиковых людей,
Who live without a care
Которые живут без забот.
Try to sit with me around my table
Пытаются сесть со мной за мой стол,
But never bring a chair
Но никогда не приносят стула.
And in your head do you feel
А в твоей голове ты чувствуешь
What you're not supposed to feel
То, что ты не должна чувствовать?
You take what you want
Ты берешь то, что хочешь,
But you won't get it for free
Но ты не получишь это бесплатно.
You need more time
Тебе нужно больше времени,
'cause your thoughts and words won't last forever more
Потому что твои мысли и слова не будут длиться вечно.
But I'm not sure if it ever works out right
Но я не уверен, что когда-нибудь все получится,
But it's ok. It's all right
Но все в порядке. Все хорошо.
And in your head do you feel
А в твоей голове ты чувствуешь
What you're not supposed to feel
То, что ты не должна чувствовать,
When you take what you want
Когда ты берешь то, что хочешь,
You don't get hope for free
Ты не получишь надежду бесплатно.
You need more time
Тебе нужно больше времени,
'cause your thoughts and words won't last forever more
Потому что твои мысли и слова не будут длиться вечно.
And I'm not sure if it'll ever, ever, ever work out right
И я не уверен, получится ли это когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь.
Will it ever, ever, ever work out right?
Получится ли это когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь?
'cause it never, never, never works out right
Потому что это никогда, никогда, никогда не получается.





Авторы: Noel Gallagher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.