Текст и перевод песни Obasi Jackson - Work

Work

I had to put in the work
If there's a problem we might put ya mans on a shirt
They say that they love you but still throw ya name in the dirt
I ain't got friends but then 50's and 100's will work

I remember I was down
They used to laugh in my face like a clown
0 Dollars in my checking account
Now I pull up and I'm shutting shit down

Couple of baddies just hanging around
Ain't fuck with us then but they fuck with us now
Keep it a 100 let's keep it a thousand
Pray everyday cause I'm trynna stay grounded

Yeah my name was in the system
I ain't go to penitentiary
How the state playing victim
But they ones trynna get me

I could've been six feet driving local doing 60
Close my eyes and let the car do the
Work I just felt like no one would miss me

I ain't asking for no handouts
Talking to me watch yo damn mouth
I know niggas from the trap house
I'm trynna buy em a mansion

I started making my money
Then I saw who really loved me
Ain't even touching a mil yet why niggas still moving funny

I had to put in the work
If there's a problem we might put ya mans on a shirt
They say that they love you but still throw ya name in the dirt
I ain't got friends but then 50's and 100's will work

Travail

J'ai dû travailler dur
S'il y a un problème, on peut mettre ton homme sur un T-shirt
Ils disent qu'ils t'aiment mais te piétinent toujours
Je n'ai pas d'amis, mais les 50 et les 100 fonctionnent

Je me souviens que j'étais au fond du trou
Ils se moquaient de moi comme des clowns
0 dollars sur mon compte en banque
Maintenant, j'arrive et je fais tout exploser

Quelques belles filles traînent juste
Elles ne voulaient rien avoir à faire avec nous, mais maintenant, elles sont là
Soyons honnêtes, soyons transparents
Je prie tous les jours parce que j'essaie de rester les pieds sur terre

Ouais, mon nom était dans le système
Je n'ai pas été en prison
Comment l'État joue-t-il la victime
Alors qu'ils sont ceux qui essaient de m'attraper

J'aurais pu être à 6 pieds sous terre, conduire localement à 60
Fermer les yeux et laisser la voiture faire le
Travail, je me sentais comme si personne ne me manquerait

Je ne demande pas d'aumône
Quand tu me parles, fais attention à ta bouche
Je connais des mecs du trafic
J'essaie de leur acheter un manoir

J'ai commencé à gagner mon argent
Alors j'ai vu qui m'aimait vraiment
Je n'ai même pas encore touché un million, pourquoi les mecs agissent-ils encore bizarrement

J'ai dû travailler dur
S'il y a un problème, on peut mettre ton homme sur un T-shirt
Ils disent qu'ils t'aiment mais te piétinent toujours
Je n'ai pas d'amis, mais les 50 et les 100 fonctionnent