Текст и перевод песни Obbie Messakh - Aduh Rindu
Ketika
terjaga
dari
tidur
malamku
When
I
awake
from
my
night's
slumber
Ada
getar
rindu
di
jantungku
A
wave
of
longing
stirs
my
heart
Bayangan
wajahmu
datang
menggoda
Your
image
dances
before
me,
tempting
me
Mengusik
kenangan
yang
sudah
tenggelam
Awakening
memories
that
had
once
been
submerged
Kubuka
kembali
diari
warna
biru
I
open
again
the
diary,
blue
in
hue
Hadiah
darimu
kekasih
A
gift
from
you,
my
love,
so
true
Walau
telah
usang
namun
tak
akan
hilang
Though
time
has
worn
its
pages,
still
they
hold
Di
sana
ada
cerita
cintaku
The
tale
of
our
love
story,
untold
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
Oh,
I
miss
you
(oh,
I
miss
you)
Jumpa
kamu
kekasih
Meeting
you,
my
love
Datanglah
di
sini
Come
here
to
me
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
Oh,
I
miss
you
(oh,
I
miss
you)
Jumpa
kamu
kekasih
Meeting
you,
my
love
Kusayang
padamu
I
love
you
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
Oh,
I
miss
you
(oh,
I
miss
you)
Jumpa
kamu
lihat
senyummu
Meeting
you,
seeing
your
smile
Lihat
lesung
pipimu
Seeing
the
dimples
on
your
cheeks
Hm-hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm-hm
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho
Hm-hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm-hm
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Kubuka
kembali
diari
warna
biru
I
open
again
the
diary,
blue
in
hue
Hadiah
darimu
kekasih
A
gift
from
you,
my
love,
so
true
Walau
telah
usang
namun
tak
akan
hilang
Though
time
has
worn
its
pages,
still
they
hold
Di
sana
ada
cerita
cintaku
The
tale
of
our
love
story,
untold
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
Oh,
I
miss
you
(oh,
I
miss
you)
Jumpa
kamu
kekasih
Meeting
you,
my
love
Datanglah
di
sini
Come
here
to
me
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
Oh,
I
miss
you
(oh,
I
miss
you)
Jumpa
kamu
kekasih
Meeting
you,
my
love
Kusayang
padamu
I
love
you
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
Oh,
I
miss
you
(oh,
I
miss
you)
Jumpa
kamu
lihat
senyummu
Meeting
you,
seeing
your
smile
Lihat
lesung
pipimu
Seeing
the
dimples
on
your
cheeks
Hm-hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm-hm
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho
Hm-hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm-hm
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.