Akhirnya Kau Pergi Juga - Obbie Messakh перевод на немецкий

Akhirnya Kau Pergi Juga

Kau milikku
Yang menanam benih cinta di hatiku
Lihatlah, kasih, gelisah diri
Malam ini

Ho-oh, kau renungkanlah
Adakah kau dapati salah diriku?
Dosakah aku? Bencikah engkau?
Hingga begini jadinya

Lihatlah, gelisah meniti hari-hari
Lihatlah, menangis mata ini
Lihatlah, merintih jiwa baja ini
Dan berdiri di atas duri-duri

Mengapa, mengapa begini jadinya?
Hu-uh, sakitnya

Kau milikku
Malam ini kau terakhir di sisiku
Bawalah cinta, tinggalkan rindu
Penghibur laraku

Kau renungkanlah
Adakah kau dapati salah diriku?
Dosakah aku? Bencikah engkau?
Hingga begini jadinya

Lihatlah, gelisah meniti hari-hari
Lihatlah, menangis mata ini
Lihatlah, merintih jiwa baja ini
Dan berdiri di atas duri-duri

Mengapa, mengapa begini jadinya?
Hu-uh, sakitnya
Mengapa, mengapa begini jadinya?
Hu-uh, sakitnya

Hm-mm-hm-hm
Mm-hm-hm, hm-mm

Am Ende bist du doch gegangen

Du gehörst mir
Die den Samen der Liebe in mein Herz gepflanzt hat
Sieh doch, Liebste, wie unruhig ich bin
Heute Nacht

Ho-oh, denk darüber nach
Findest du irgendeine Schuld bei mir?
Ist es meine Sünde? Hasst du mich?
Dass es so gekommen ist

Sieh doch, die Unruhe, Tag für Tag
Sieh doch, diese Augen weinen
Sieh doch, wie diese stählerne Seele jammert
Und auf Dornen steht

Warum, warum ist es so gekommen?
Hu-uh, wie es schmerzt

Du gehörst mir
Heute Nacht bist du das letzte Mal an meiner Seite
Nimm die Liebe mit, lass die Sehnsucht zurück
Als Trost für meinen Kummer

Ho-oh, denk darüber nach
Findest du irgendeine Schuld bei mir?
Ist es meine Sünde? Hasst du mich?
Dass es so gekommen ist

Sieh doch, die Unruhe, Tag für Tag
Sieh doch, diese Augen weinen
Sieh doch, wie diese stählerne Seele jammert
Und auf Dornen steht

Warum, warum ist es so gekommen?
Hu-uh, wie es schmerzt
Warum, warum ist es so gekommen?
Hu-uh, wie es schmerzt

Hm-mm-hm-hm
Mm-hm-hm, hm-mm